| В стекле изо льда преломляется свет
| Light refracts in ice glass
|
| Он падает вниз, где выхода нет
| It falls down where there is no way out
|
| Кругом миражи, ослепляют они
| Mirages are all around, they blind
|
| И вечный покой таится внутри
| And eternal peace lurks inside
|
| И кошка уснула у тёплой печи
| And the cat fell asleep by the warm stove
|
| Лежат сигареты - не надо идти
| Cigarettes are lying - no need to go
|
| И падает снег где-то там за окном,
| And the snow is falling somewhere outside the window,
|
| А я никакой и с острым ножом
| And I'm no and with a sharp knife
|
| Пускай, правды нет и туман в голове
| Let there be no truth and fog in my head
|
| Не хочется жить мне в этом дерьме
| I don't want to live in this shit
|
| И лишь миражи, ослепляют они,
| And only mirages, they blind,
|
| Где вечный покой таится внутри
| Where eternal peace lurks within
|
| Там мир, как дитя - он не знает войны
| There the world is like a child - he does not know war
|
| Кругом доброта и волшебные сны
| All around kindness and magical dreams
|
| И каждый в ответе за свой родной дом
| And everyone is responsible for their home
|
| И каждая мать не знакома с ножом
| And every mother is unfamiliar with a knife
|
| Охота поверить, что там за окном
| Hunting to believe that there is outside the window
|
| Всё так же прекрасно, невинно кругом
| Everything is just as beautiful, innocently around
|
| Поверю я в сказку - значит пропал
| I believe in a fairy tale - it means it's gone
|
| Меня одурманит волшебный кристалл
| I'm drugged by a magic crystal
|
| И кошка проснулась - наверно в туалет
| And the cat woke up - probably to the toilet
|
| Придётся идти, так как курева нет
| I'll have to go, because there is no smoke
|
| И завтрашний день - это тёмная даль
| And tomorrow is a dark distance
|
| Всё там за окном предвещает февраль | Everything outside the window portends February |