| Присказка (original) | Присказка (translation) |
|---|---|
| Лишь только волшебная сказка | Just a fairy tale |
| В далекие те времена | In those distant times |
| Про страны свободы и счастья | About the countries of freedom and happiness |
| Для "тёмных" людей была. | For "dark" people was. |
| С годами мужала и крепла | Over the years, matured and grew stronger |
| Казалось, погибла - но | It seemed to die - but |
| Она вставала из пепла, | She rose from the ashes |
| А время всё шло и шло… | And time went on and on... |
| Вот сказка уже не сказка | This is a fairy tale no longer a fairy tale |
| Она уже здесь наяву: | She's already here: |
| С солдатом, штурмующим Зимний | With a soldier storming the Winter |
| В 17-ом бурном году. | In the 17th stormy year. |
| Много боёв отгремело, | Many battles have died down, |
| Много жертв унесло, | Many victims have taken |
| Писал тогда Ленин смело, | Then Lenin wrote boldly, |
| Что в сказке нам жить суждено… | That we are destined to live in a fairy tale ... |
