Translation of the song lyrics Perfecta - Conchita, Luis Ramiro

Perfecta - Conchita, Luis Ramiro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perfecta , by -Conchita
In the genre:Поп
Release date:12.10.2017
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Perfecta (original)Perfecta (translation)
Esas marquitas que hay en tus piernas Those little marks on your legs
Que te acomplejan si vas sin medias That you get a complex if you go without stockings
Son las estrellas de mi universo They are the stars of my universe
Las que me guían cuando me pierdo The ones that guide me when I get lost
Las que me alumbran cuando navego The ones that light me up when I navigate
Que gracia me haces cuando me cuentas How funny you make me when you tell me
«Amor, mis tetas son tan pequeñas» "Love, my boobs are so small"
Y yo pregunto si es grande el viento And I ask if the wind is great
De que tamaño tiene el invierno… How big is winter...
¿Qué coño importa?What the hell does it matter?
Si son perfectos yes they are perfect
Como la vida si voy contigo Like life if I go with you
Como la muerte si es a tu lado Like death if it's by your side
Como tu boca tapando el frío Like your mouth covering the cold
Perfecta perfect
Como una madre besando a un hijo Like a mother kissing a son
Eres perfecta y aún así no te das cuenta You are perfect and still you don't realize it
Perfecta, perfecta ¡Perfecta! Perfect, perfect Perfect!
Eres perfecta como el Sol, como la Tierra You are perfect like the Sun, like the Earth
Perfecta, perfecta, perfecta Perfect, perfect, perfect
Esos dos brazos no te los tapes Those two arms do not cover them
No seas tan tonta si tú ya sabes Don't be so silly if you already know
Que son las alas de mi esperanza What are the wings of my hope
Mis dos caminos para ir a casa My two ways to go home
El contrapeso de mi balanza The counterweight of my scale
Ver tu sonrisa, yo enciendo el mundo See your smile, I light the world
Miro tu culo y veo el futuro I look at your ass and I see the future
En esos ojos yo me hago el muerto In those eyes I play dead
Con tus dos labios llego hasta el cielo With your two lips I reach the sky
Tengo muy claro que son perfectos I am very clear that they are perfect
Como la vida si voy contigo Like life if I go with you
Como la muerte si es a tu ladoLike death if it's by your side
Como tu boca tapando el frío Like your mouth covering the cold
Perfecta perfect
Como una madre besando a un hijo Like a mother kissing a son
¡Ah! oh!
Eres perfecta y aún así no te das cuenta You are perfect and still you don't realize it
Perfecta, perfecta ¡Perfecta! Perfect, perfect Perfect!
Eres perfecta como el Sol, como la Tierra You are perfect like the Sun, like the Earth
Perfecta, perfecta, ¡Perfecta! Perfect, perfect, perfect!
Eres perfecta y aún así no te das cuenta, no You're perfect and still you don't realize it, no
Perfecta, perfecta ¡Perfecta! Perfect, perfect Perfect!
Eres perfecta como el Sol, como la Tierra You are perfect like the Sun, like the Earth
Perfecta, perfecta, perfecta Perfect, perfect, perfect
Perfecta, perfectaperfect, perfect
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: