Translation of the song lyrics Яблочный спас - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Яблочный спас (original)

Беда приходит не одна,
Одной бывает лишь вина,
Беда своё возьмет сполна.
Пугливой ночью стучится,
Парадом яблок разбудит!
Столько сменилось дней,
Забыл и думать о ней,
Но беда не забудет.
Все слёзы Богородицы
Да сохранят меня!
Уже хлебнул бессонницы
Улицы без огня.
Беда моя, беда.
Беда моя, беда.
Я буду слушать до утра
Молчанье мира и добра,
Беда моя любви сестра!
Заставлю голос взлететь,
Воспеть боль кроткого Спаса!
Поздно меня жалеть,
Беда моя радость впредь,
Радость до смертного часа!
Все слёзы Богородицы
Да сохранят меня!
Уже хлебнул бессонницы
Улицы без огня.
Беда моя, беда.
Любви моей сестра!

Яблочный спас (translation)

Trouble does not come alone
There is only one guilt
The trouble will take its toll.
Fearful night knocking,
The parade of apples will wake you up!
So many days have changed
I forgot to think about her,
But trouble will not be forgotten.
All the tears of the Virgin
May they save me!
Already sipped insomnia
Streets without fire.
My trouble, my trouble.
My trouble, my trouble.
I will listen until the morning
The silence of peace and goodness,
The trouble is my love sister!
I'll make my voice fly
Sing the pain of the meek Savior!
It's too late to feel sorry for me
Trouble is my joy henceforth,
Joy until the hour of death!
All the tears of the Virgin
May they save me!
Already sipped insomnia
Streets without fire.
My trouble, my trouble.
Love my sister!