| Пеленою занесена
| Shrouded in a veil
|
| Вся дорога, тлеет луна…
| The whole road, the moon is smoldering ...
|
| Но сменяет ночь заря.
| But night turns to dawn.
|
| И под кровом снега и льда
| And under the roof of snow and ice
|
| Зарождается вода,
| Water is born
|
| Превращается в моря.
| Turns into seas.
|
| Там поёт, поёт любовь!
| There sings, sings love!
|
| Поёт любовь в который раз
| Sings love for the umpteenth time
|
| Всё ту же песнь, всё тот же глас.
| All the same song, all the same voice.
|
| Растает снег, прольётся лёд,
| The snow will melt, the ice will shed,
|
| И мы с тобой не спрячем слёз.
| And you and I will not hide tears.
|
| Разгребая тысячи волн,
| Rushing thousands of waves
|
| Отметая мутную дрянь,
| Sweeping away muddy rubbish,
|
| Так стремился ты к себе.
| So you strove for yourself.
|
| И на гребне, на волне
| And on the crest, on the wave
|
| Славный воин на коне
| Glorious warrior on horseback
|
| Там промчался по воде.
| There he raced across the water.
|
| Там поёт, поёт любовь!
| There sings, sings love!
|
| Поёт любовь в который раз
| Sings love for the umpteenth time
|
| Всё ту же песнь, всё тот же глас.
| All the same song, all the same voice.
|
| Растает снег, прольётся лёд,
| The snow will melt, the ice will shed,
|
| И мы с тобой не спрячем слёз. | And you and I will not hide tears. |