Translation of the song lyrics Они бесы - Чёрный кофе, D. Varshavskiy

Они бесы (original)

Бесы напали на землю,
Бесы попутали души.
А ты, окутанный ленью,
Совсем ослеп и оглушен.
Они бесы!
Бесы!
Бесы!
Бесы забрались на крышу,
Бесы прилипли на кости.
Тебя во сне укусили
Твои незванные гости — они!
Они по вертикали,
А ты горизонтально.
Бесы расставили сети,
Бесы тебя отравили.
А ты беды не заметил,
Твои отныне соседи — они!
Они по вертикали,
А ты горизонтально.
Бесы напали на землю,
Бесы попутали души.
А ты, окутанный ленью,
Совсем ослеп и оглушен.
Они бесы!
Бесы!
Бесы!

Они бесы (translation)

Demons attacked the earth
The demons have beguiled the souls.
And you, shrouded in laziness,
Completely blind and deaf.
They are demons!
Demons!
Demons!
The demons climbed onto the roof,
The demons stuck to the bones.
You were bitten in a dream
Your uninvited guests are they!
They are vertical
And you are horizontal.
The demons have spread their nets,
The demons have poisoned you.
And you didn't notice the trouble
From now on, your neighbors are them!
They are vertical
And you are horizontal.
Demons attacked the earth
The demons have beguiled the souls.
And you, shrouded in laziness,
Completely blind and deaf.
They are demons!
Demons!
Demons!