| Деревянные церкви Руси
| Wooden churches of Russia
|
| Перекошены древние стены
| Warped ancient walls
|
| Подойди и о многом спроси
| Come and ask a lot
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| These log cabins have a heart and veins
|
| Заколочено накрест окно
| Boarded up window
|
| Молчаливо убого убранство,
| Silently wretched decoration,
|
| Но зато старым стенам дано
| But on the other hand, the old walls are given
|
| Мерить душу с простым постоянством
| Measure the soul with simple constancy
|
| Левитан оставался один
| Levitan was left alone
|
| Если кисть замирала с тоскою
| If the brush froze with longing
|
| И тогда среди многих картин
| And then among many pictures
|
| Вдруг рождалось «Над вечным покоем»
| Suddenly, "Above Eternal Peace" was born
|
| На холсте небольшая деталь
| Small detail on canvas
|
| Церковь старая на косогоре
| The old church on the slope
|
| И видна необъятная даль
| And the immense distance is visible
|
| На былинно-бескрайнем просторе
| In the epic-endless expanse
|
| Старорусский народный обряд
| Old Russian folk rite
|
| Неподкупная гордость людская
| Incorruptible human pride
|
| Деревянные церкви стоят
| Wooden churches stand
|
| Это жизнь без конца и без края
| This is life without end and without edge
|
| Деревянные церкви Руси
| Wooden churches of Russia
|
| Перекошены древние стены
| Warped ancient walls
|
| Подойди и о многом спроси
| Come and ask a lot
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| These log cabins have a heart and veins
|
| Деревянные церкви Руси
| Wooden churches of Russia
|
| Перекошены древние стены
| Warped ancient walls
|
| Подойди и о многом спроси
| Come and ask a lot
|
| В этих срубах есть сердце и вены
| These log cabins have a heart and veins
|
| Есть сердце сердце и вены | There is a heart heart and veins |