Translation of the song lyrics Листопад - Чёрный кофе

Листопад - Чёрный кофе
Song information On this page you can read the lyrics of the song Листопад , by - Чёрный кофе. Song from the album Осенний порыв, in the genre Классика метала
Release date: 11.10.2015
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Листопад

(original)
Мне сегодня приснилась опять
Золотая пора листопада.
Будто падают листья, их готов целовать,
Как сестру обнимая и брата.
Будто сам я такой же листок,
Унесенный с высокого клена,
И лежу на родимой землице, сынок,
И на небо гляжу удивленно.
И вся Жизнь предстает предо мной
Дымкой розовой, облаком дивным.
И торопится в даль по дороге лесной
Где бродил я подростком наивным.
Перелетные птицы летят,
Отзвенели свове, отсвистели,
скоро вьюги печали мои утолят,
Скоро землю застелят метели.
Мне сегодня приснилась опять
Золотая пора листопада…
(translation)
I dreamed again today
Golden time of leaf fall.
As if leaves are falling, ready to kiss them,
Like hugging a sister and a brother.
As if I myself are the same leaf,
Carried away from the high maple,
And I lie on my native land, son,
And I look at the sky in surprise.
And all Life appears before me
Smoky pink, marvelous cloud.
And hurries into the distance along the forest road
Where I wandered as a naive teenager.
Migratory birds fly
They rang back, whistled,
soon the blizzards will quench my sorrows,
Soon the ground will be covered with blizzards.
I dreamed again today
Golden time of leaf fall...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Listopad


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Листья 1986
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Пылает за окном звезда 1986
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986
Светлый металл 1986
Мой дом 1986
Вольному воля 1990
Знамя мира 1998
Светлый образ 1998
Зимний портрет 1986

Lyrics of the artist's songs: Чёрный кофе