| Au bout de mes nuits blanches
| After my sleepless nights
|
| Au bout de mes nuits blanches
| After my sleepless nights
|
| Je conduis la Mercedes
| I drive the Mercedes
|
| Dans cet écho qui me poursuit
| In this echo that pursues me
|
| Je laisse la Mercedes dans la nuit, yeah
| I leave the Mercedes in the night, yeah
|
| Lunettes de soleil noires après minuit
| Black Sunglasses After Midnight
|
| J’ai lu sur ton visage
| I read your face
|
| Toutes les passions et les crimes
| All passions and crimes
|
| Tes yeux bleus dans un mirage
| Your blue eyes in a mirage
|
| Sont si profonds, je m’y abîme
| Are so deep, I sink into them
|
| Mes pensées sont toujours sanguines
| My thoughts are always sanguine
|
| Quand tu me prends loin de la ville
| When you take me away from town
|
| Hollywood brille de mille feux
| Hollywood shines bright
|
| Comme le Soleil des jours heureux
| Like the Sun of happy days
|
| J’suis le plus beau, le plus grand
| I am the most beautiful, the greatest
|
| J’suis vraiment la star du moment
| I'm really the star of the moment
|
| Allez viens, je t’emmène là où il fait noir
| Come on, I'll take you where it's dark
|
| Où l’on n’verra plus que nos deux regards
| Where we will only see our two eyes
|
| On va tout planter sous les orages
| We're gonna crash it all under the storms
|
| Un look un peu gavé
| A little stuffed look
|
| J’avoue, j’aime ça quand tu m’dévisages
| I admit, I like it when you stare at me
|
| Garçon, viens je t’invite à la maison
| Boy, come I invite you home
|
| Sorbet passion, passons vite par le salon
| Sorbet passion, let's quickly go through the living room
|
| Absorbée d’toi, j’perds la raison
| Absorbed by you, I lose my reason
|
| Nos câlins au plus clair
| Our hugs to the clearest
|
| Allonge moi en enfer
| Lay me down in hell
|
| Sous un ciel bleu, nuit électrique
| Under a blue sky, electric night
|
| Je cherche ton regard
| I seek your gaze
|
| Dans ce soir si extatique
| On this evening so ecstatic
|
| J’suis le plus beau, le plus grand
| I am the most beautiful, the greatest
|
| J’suis vraiment la star du moment
| I'm really the star of the moment
|
| J’emmène ces nanas au bout de mes nuits
| I take these chicks to the end of my nights
|
| Et le temps n’a plus d’importance
| And time doesn't matter anymore
|
| Hollywood brille de mille feux
| Hollywood shines bright
|
| Comme le Soleil des jours heureux
| Like the Sun of happy days
|
| J’suis le plus beau, le plus grand
| I am the most beautiful, the greatest
|
| J’suis vraiment la star du moment
| I'm really the star of the moment
|
| Au bout, au bout de mes nuits blanches
| At the end, at the end of my sleepless nights
|
| Au bout de mes nuits blanches
| After my sleepless nights
|
| Au bout, au bout de mes nuits blanches
| At the end, at the end of my sleepless nights
|
| Au bout de mes nuits blanches
| After my sleepless nights
|
| Au bout de mes nuits blanches
| After my sleepless nights
|
| Au bout, au bout, au bout | At the end, at the end, at the end |