| Ich sehne mich nach Bestätigung, nach 'ner Mission und einem Sinn
| I long for validation, for a mission and a purpose
|
| Wünsch mir ein sorgenfreies Leben mit einem Job der Kohle bringt
| Wish me a carefree life with a job that brings money
|
| Träume von der Liebe so groß, so einfach wie in Hollywood, von Glück und
| Dreams of love as big as it is in Hollywood, of happiness and
|
| Sicherheit
| security
|
| Ich sehne mich nach Bestätigung, nach 'ner Mission und einem Sinn
| I long for validation, for a mission and a purpose
|
| Wünsch mir ein sorgenfreies Leben mit einem Job der Kohle bringt
| Wish me a carefree life with a job that brings money
|
| Träume von der Liebe so groß, so einfach wie in Hollywood, von Glück und
| Dreams of love as big as it is in Hollywood, of happiness and
|
| Sicherheit
| security
|
| Und im gleichen Zug von Freiheit, ich hätt' gern mehr Zeit
| And in the same train of freedom, I would like to have more time
|
| Aber alles was ich will ist unwichtiger Kram
| But all I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Alles was ich will im Grunde banal
| Everything I want basically banal
|
| Alles was ich brauch mit Geld nicht zu bezahlen
| Everything I need not to pay with money
|
| Immer wenn ich will kommt unwichtiger Kram
| Whenever I want, unimportant stuff comes
|
| Was ich wirklich brauch hält meine Seele warm
| What I really need keeps my soul warm
|
| Alles was ich will ist unwichtiger Kram
| All I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Ich will die Welt bewegen und bis an meine Grenzen geh’n
| I want to move the world and go to my limits
|
| Höher, schneller, weiter schweben, dabei auf festen Füßen steh’n
| Higher, faster, further floating, while standing on solid feet
|
| All die Arbeit die sonst liegen bleibt wird erledigt, der Schweinehund besiegt
| All the work that is otherwise left undone is done, the bastard is defeated
|
| Denn ich seh’n mich nach Zufriedenheit, ich will mir selbst genüg'n
| Because I long for contentment, I want to satisfy myself
|
| Aber alles was ich will ist unwichtiger Kram
| But all I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Alles was ich will im Grunde banal
| Everything I want basically banal
|
| Alles was ich brauch mit Geld nicht zu bezahlen
| Everything I need not to pay with money
|
| Immer wenn ich will kommt unwichtiger Kram
| Whenever I want, unimportant stuff comes
|
| Was ich wirklich brauch hält meine Seele warm
| What I really need keeps my soul warm
|
| Alles was ich will ist unwichtiger Kram
| All I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Ich wach' über deinen Schlaf, du atmest ein atmest aus
| I watch over your sleep, you breathe in breathe out
|
| Riech an deinen Haar’n, hier bei dir bin ich Zuhause
| Smell your hair, I'm at home here with you
|
| Irgendwann wirst du versteh’n, wie viel du mir bedeutest
| At some point you will understand how much you mean to me
|
| Wie sehr ich durch dich lebe, weil du mehr gibst als ich je wollte
| How much I live through you because you give more than I ever wanted
|
| Alles was ich will ist unwichtiger Kram
| All I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Alles was ich will im Grunde banal
| Everything I want basically banal
|
| Alles was ich brauch mit Geld nicht zu bezahlen
| Everything I need not to pay with money
|
| Alles was ich will ist unwichtiger Kram
| All I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm
| Everything I need is here in my arms
|
| Alles was ich will im Grunde banal
| Everything I want basically banal
|
| Alles was ich brauch mit Geld nicht zu bezahlen
| Everything I need not to pay with money
|
| Immer wenn ich will kommt unwichtiger Kram
| Whenever I want, unimportant stuff comes
|
| Was ich wirklich brauch hält meine Seele warm
| What I really need keeps my soul warm
|
| Alles was ich will ist unwichtiger Kram
| All I want is unimportant stuff
|
| Alles was ich brauch liegt hier in meinem Arm | Everything I need is here in my arms |