
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Song language: Deutsch
Risiko(original) |
Ich will nicht länger vermeiden |
Was sich nie vermeiden ließ |
Ich hab mir was zu beweisen |
Diesen Bedürfnis sitzt tief |
Es zieht mich ins unbekannte |
Nicht zu wissen was passiert |
Daher heute geh ich aufs ganze |
Keine, keine Angst mehr vorm Verlieren |
Heute gehe Ich Risiko |
Statt Kontrolle, einfach Risiko |
Kein Stock und Hut, halt Risiko |
Und Ich tanz auf den Vulkan verdammt, was soll mir passieren |
Ich hab die Götter mit mir |
Ich will mein Leben nicht länger verwalten |
Es macht krank dieses Prinzip |
Will stattdessen lieber gestalten |
Das geht, das geht nur jetzt oder nie |
Flügel bauen, Sterne jagen |
Wolken kratzen, Brücken schlagen |
Komm Ich nehms in die Hand |
Mit Stahleiern in der Hose und nen Löwenherz unter der Brust |
Kämpf Ich mich voran |
Heute gehe Ich Risiko |
Statt Kontrolle, einfach Risiko |
Kein Stock und Hut, halt Risiko |
Und Ich tanz auf den Vulkan verdammt, was soll mir passieren |
Ich hab die Götter mit mir |
Risiko, Augen zu durch Risiko |
Einmal richtig Risiko |
Volles, volles, volles Risiko |
Risko |
Heute gehe Ich Risiko |
Statt Kontrolle, einfach Risiko |
Kein Stock und Hut, halt Risiko |
Und Ich tanz auf den Vulkan verdammt, was soll mir passieren |
Augen zu durch Risiko |
Einmal richtig Risiko |
Volles, volles, volles Risiko |
Risko |
(translation) |
I no longer want to avoid |
Which could never be avoided |
I have something to prove to myself |
This need runs deep |
It pulls me into the unknown |
Not knowing what's happening |
So today I'm going all out |
No more fear of losing |
Today I'm taking a risk |
Instead of control, simply risk |
No stick and hat, just risk |
And I'm dancing on the volcano damn what's going to happen to me |
I have the gods with me |
I no longer want to manage my life |
This principle makes you sick |
Rather design instead |
It's possible, it's only now or never |
Build wings, chase stars |
Scrape clouds, build bridges |
Come on I'll take it in hand |
With steel eggs in his pants and a lion's heart under his chest |
I fight my way forward |
Today I'm taking a risk |
Instead of control, simply risk |
No stick and hat, just risk |
And I'm dancing on the volcano damn what's going to happen to me |
I have the gods with me |
Risk, eyes closed by risk |
Real risk for once |
Full, full, full risk |
risk |
Today I'm taking a risk |
Instead of control, simply risk |
No stick and hat, just risk |
And I'm dancing on the volcano damn what's going to happen to me |
Eyes closed by risk |
Real risk for once |
Full, full, full risk |
risk |
Name | Year |
---|---|
Automne ft. Chima Anya, Chima | 2018 |
Morgen | 2011 |
Tür und Angel ft. Chima | 2017 |
Schöne Wahrheit ft. Chima | 2008 |
Rebstockbad | 2013 |
Wieso ft. Chima | 2021 |
Wenn du willst ft. Chima | 2013 |
Das große Schweigen | 2013 |
Stille | 2011 |
Lieb mich | 2011 |
Angst | 2011 |
Löwenzahn | 2013 |
Mina ft. Chima, Alagee | 2020 |
100 Elefanten | 2013 |
Weggehen | 2013 |
Dich zu lieben | 2011 |
Mariechen | 2011 |
Fliegen | 2011 |
Ausflug ins Blaue | 2011 |
Stein für Stein | 2013 |