
Date of issue: 14.03.2019
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Toi la femme mariée(original) |
Tu viens souvent chez moi |
À la tombée du jour |
Tu viens me retrouver |
Et nous faisons l’amour |
Tu viens pour oublier |
Ta vie de tous les jours |
Tu laisses sur les draps |
Ton parfum, ton odeur |
Tes lèvres sur ma peau |
À la place du cœur |
Je peux rêver de toi |
Car ta vie est ailleurs |
Toi la femme mariée |
Que j’aime et qui me plais |
Toi qui n’es pas à moi |
Qui viens et qui s’en va |
Fille de mes plaisirs |
Femme de mes tourments |
Dame de mes pensées |
Qui sais que je l’attends |
Tu viens souvent chez moi |
À la tombée du jour |
Tu viens me retrouver |
Et nous faisons l’amour |
Tu viens pour oublier |
Ta vie de tous les jours |
On parle de départ |
On parle de voyage |
Ma chambre est un bateau |
Où nous faisons naufrage |
Mais nos îles lointaines |
Sont des pays perdus |
Toi la femme mariée |
Que j’aime et qui me plais |
Toi qui n’es pas à moi |
Qui viens et qui s’en va |
Fille de mes plaisirs |
Femme de mes tourments |
Dame de mes pensées |
Qui sais que je l’attends |
Puis tu rentres chez toi |
Car il est déjà l’heure |
On se dit à bientôt |
Et tu retiens tes pleurs |
Puis tu rentres chez toi |
Car ta vie est ailleurs |
(translation) |
You often come to my house |
At nightfall |
You come find me |
And we make love |
You come to forget |
Your everyday life |
You leave on the sheets |
Your perfume, your smell |
Your lips on my skin |
Instead of the heart |
I can dream of you |
'Cause your life is somewhere else |
You the married woman |
Who I love and who I like |
You who are not mine |
Who comes and who goes |
Daughter of my pleasures |
Woman of my torments |
lady of my thoughts |
who knows i'm waiting |
You often come to my house |
At nightfall |
You come find me |
And we make love |
You come to forget |
Your everyday life |
We're talking about leaving |
We're talking about travel |
My room is a boat |
where we are shipwrecked |
But our distant islands |
are lost countries |
You the married woman |
Who I love and who I like |
You who are not mine |
Who comes and who goes |
Daughter of my pleasures |
Woman of my torments |
lady of my thoughts |
who knows i'm waiting |
Then you go home |
'Cause it's already time |
See you soon |
And you hold back your tears |
Then you go home |
'Cause your life is somewhere else |
Name | Year |
---|---|
Non je ne regrette rien | 2010 |
Ta cigarette après l'amour | 2009 |
Comme une fugue de Bach | 2019 |
Le bout du monde | 2009 |
Une femme | 2012 |
Les gens qui s'aiment | 2019 |
L'amour Où Elle Veut | 2009 |
À faire l'amour sans amour | 2019 |
Une chanson | 2010 |
Polichinelle | 2015 |
Non, je ne regrette rien ft. Charles Dumont | 2018 |
Dis, cette mélodie | 2019 |
La fille de Jacob | 2009 |
A Faire L'amour Sans Amour | 2009 |
La Volupté | 2009 |
Les amants (Orch. Robert Chauvigny) ft. Charles Dumont | 2010 |
Dis cette mélodie | 2009 |
Avec Toi | 2012 |
Ma florentine | 2009 |
L'âme sœur | 2019 |