Song information On this page you can read the lyrics of the song Dis, cette mélodie , by - Charles Dumont. Song from the album Best Of, in the genre ЭстрадаDis, cette mélodie(original) |
| La solitude m’enlève |
| Comme dans un mauvais rêve |
| Je me résous |
| Lorsque je vois ses lèvres |
| Je sens monter la fièvre |
| Je l’avoue |
| La renier serait un sacrilège |
| Mourir pour elle serait un |
| Privilège |
| Mais je suis seul |
| Je suis triste et surtout |
| Je crois devenir fou |
| Oui je suis à genoux |
| Si je verse une larme au |
| Souvenir |
| De cette femme |
| Si j'évoque ses charmes |
| Si je parle de ma flamme |
| C’est parce que sa beauté |
| Me perce comme une lame |
| Si je parle de cette femme |
| Cette femme |
| Si je porte le blâme |
| Et que je reste sans arme |
| Si ma vie est un drame |
| Et que j’ai le vague à l'âme |
| C’est que vivre sans elle |
| N’a pas vraiment de charme |
| Si je parle de cette femme |
| Cette femme |
| Elle est venue ici |
| Et mon coeur fut pris |
| Assurément |
| Elle a bouleversé ma vie mais |
| Elle me l’a repris en me quittant |
| Bien des fois elle a fait |
| Mon malheur |
| Très souvent elle a brisé mon |
| Coeur |
| Des sept merveilles du monde |
| Elle fait partie |
| Elle qui a pris ma vie |
| Oui je sais aujourd’hui |
| Et pour elle je ferais tout |
| Que soit permis entre nous |
| Un amour de mille flammes |
| Je donnerais mon âme en gage |
| Pour cette femme |
| Oh, je donnerais mon âme en |
| Gage |
| Pour cette femme |
| (translation) |
| Loneliness takes me away |
| Like in a bad dream |
| I resolve |
| When I see her lips |
| I feel the fever rising |
| I admit it |
| To deny it would be a sacrilege |
| To die for her would be a |
| Privilege |
| But I'm alone |
| I am sad and above all |
| I think I'm going crazy |
| Yes I'm on my knees |
| If I shed a tear |
| Memory |
| Of this woman |
| If I evoke its charms |
| If I talk about my flame |
| It's because her beauty |
| Pierce me like a blade |
| If I talk about this woman |
| This woman |
| If I bear the blame |
| And I remain unarmed |
| If my life is a drama |
| And that I have the vagueness in the soul |
| It's just living without her |
| Doesn't really have any charm |
| If I talk about this woman |
| This woman |
| She came here |
| And my heart was taken |
| Certainly |
| She changed my life but |
| She took it from me when she left me |
| Many times she did |
| my misfortune |
| Very often she broke my |
| Heart |
| Of the Seven Wonders of the World |
| It belongs |
| She who took my life |
| Yes I know today |
| And for her I would do anything |
| Let it be between us |
| A love of a thousand flames |
| I would pledge my soul |
| For this woman |
| Oh, I would give my soul in |
| Pledge |
| For this woman |
| Name | Year |
|---|---|
| Non je ne regrette rien | 2010 |
| Ta cigarette après l'amour | 2009 |
| Comme une fugue de Bach | 2019 |
| Le bout du monde | 2009 |
| Une femme | 2012 |
| Les gens qui s'aiment | 2019 |
| L'amour Où Elle Veut | 2009 |
| À faire l'amour sans amour | 2019 |
| Une chanson | 2010 |
| Toi la femme mariée | 2019 |
| Polichinelle | 2015 |
| Non, je ne regrette rien ft. Charles Dumont | 2018 |
| La fille de Jacob | 2009 |
| A Faire L'amour Sans Amour | 2009 |
| La Volupté | 2009 |
| Les amants (Orch. Robert Chauvigny) ft. Charles Dumont | 2010 |
| Dis cette mélodie | 2009 |
| Avec Toi | 2012 |
| Ma florentine | 2009 |
| L'âme sœur | 2019 |