Translation of the song lyrics Tu m'as trop menti - Chantal Goya

Tu m'as trop menti (original)

Je ne crois plus en tes promesses, tu m’as trop menti
Tu connaissais mon adresse, tu ne m’as pas écrit
Tu m’as fait trop de peine, quand tout au long des jours
J’attendais que revienne, l'écho d’un plus beau jour
Je ne crois plus en tes promesses, tu m’as trop menti
D’autres filles à ces promesses, ont déjà dit oui
T’amusant de mes larmes, versées pou cet amour
T’amusant de mon âme, tu me laisses à mes jours
Je ne crois plus en tes promesses, tu m’as trop menti
Je n’ai plus que la tristesse pour croire à la vie
Implorant l’existence, qu’un jour tu comprendras
Que pour ma délivrance, je pourrai croire en toi
Je pourrai croire en toi

Tu m'as trop menti (translation)

I don't believe in your promises anymore, you lied to me too much
You knew my address, you didn't write to me
You have caused me too much pain, when throughout the days
I was waiting for the echo of a brighter day to come back
I don't believe in your promises anymore, you lied to me too much
Other girls to these promises, have already said yes
Having fun with my tears, shed for this love
Having fun with my soul, you leave me to my days
I don't believe in your promises anymore, you lied to me too much
I only have sadness left to believe in life
Crying out for existence, that one day you'll understand
That for my deliverance I can believe in you
I could believe in you