Song information On this page you can find the lyrics of the song Pandi Panda, artist - Chantal Goya. Date of issue: 03.11.2013
Song language: French
Pandi Panda(original) |
| Tu es arrivé de Chine un matin |
| A Paris Pandi-Panda tu te souviens |
| Avec deux taches autour des yeux |
| Tu fis battre mon coeur |
| Ton regard fut si merveilleux |
| Que j’en pleurais de bonheur |
| Tous mes amis mes parents t’ont aimé |
| Tout de suite ils ont voulu t’adopter |
| Avec ton petit museau charmant |
| Ton costume noir et blanc |
| Tu as fait rire toute la maison |
| En dansant en faisant des bonds |
| Pandi-Panda, petit ourson de Chine |
| Pandi-Panda, né dans l’Himalaya |
| Pandi-Panda, tu n’seras pas une victime |
| Pandi-Panda, on te protégera |
| Viens mon Pandi-Panda |
| Je t’ai préparé une bonne soupe de bambou |
| Et tu bois du lait, comme les enfants ! |
| Loin de ta maman, loin de ta forêt |
| Tu pleures parfois mais Pandi tu sais |
| Que des chasseurs voulaient ta peau |
| Pour en faire un manteau |
| Mais aujourd’hui tu es sauvé |
| Ensemble on veut te garder |
| Pandi-Panda, petit ourson de Chine |
| Pandi-Panda, né dans l’Himalaya |
| Pandi-Panda, tu n’seras pas une victime |
| Jamais Panda, on ne se quittera ! |
| PANDI-PANDA |
| (translation) |
| You came from China one morning |
| In Paris Pandi-Panda you remember |
| With two spots around the eyes |
| You made my heart beat |
| Your gaze was so wonderful |
| That I cried with happiness |
| All my friends my parents loved you |
| Right away they wanted to adopt you |
| With your charming little muzzle |
| Your black and white suit |
| You made the whole house laugh |
| While dancing while leaping |
| Pandi-Panda, little bear cub from China |
| Pandi-Panda, born in the Himalayas |
| Pandi-Panda, you won't be a victim |
| Pandi-Panda, we'll protect you |
| Come my Pandi-Panda |
| I made you a good bamboo soup |
| And you drink milk, like children! |
| Far from your mom, far from your forest |
| You cry sometimes but Pandi you know |
| That hunters wanted your skin |
| To make it a coat |
| But today you are saved |
| Together we want to keep you |
| Pandi-Panda, little bear cub from China |
| Pandi-Panda, born in the Himalayas |
| Pandi-Panda, you won't be a victim |
| Never Panda, we will never leave each other! |
| PANDI-PANDA |