Translation of the song lyrics Steht auf - Chakuza

Steht auf (original)

Ey Jungs steht auf und geht voran ich tue es auch
Die Wut im Bauch steht euren Mann — the revolution is now
Es ist egal ob wir jetzt draufgeh’n es wird ernst an diesem Tag
Auch wenn dein Stern nich' mehr scheint frag dein Herz was es sagt
Ey checkst du es auch denn es geht down und gibt dir niemals was was taugt
Mit ziemlich mies verweinte Augen und 'n Beef den du nich' brauchst
Es sieht nich' aus wenn du im regen stehst man halbnackt und rost
Bekommst du noch mehr Hass und Zoff anstatt 'n dach überm Kopf
Ey das ganze Game wär unser Runnaway Train aber es fordert mehr als bloße kraft
unsern mann da zu steh’n
Du willst vertrau’n und und etwas bauen aber du fühlst dich wie ein Clown
Und alles bleibt ein süßer Traum weil deine Füße nich laufen
Das is' der Butterfly Effect.
alles war schlecht und wird verpackt jetzt in
'nem heft
Und danach klar gemacht mit Rap etwas.
auf 'nem Beat bringt’s auf nen
positiven Nenner
Weil die welt sich schnell verändern kann wie colgroup Männer
Ich weiß es jeder rhyme klingt bitter doch solang verfass ich alles
Was Hass solang die Straße auf der ich schlafe noch nass ist
Na klar es ist nett anzuschau’n man meine sun goes down
Doch alles wird mal schwarz und grau geht sie dann nich' mehr auf
Es ist alles und rauchen doch sehr kalt da ganz unten und
Dennoch fühl ich mich dem dunkeln nah wie eine maja im
Ich fang' träume ein im Schlaf und zerstreu sie am nächsten tag
So das alles bleibt wie es is und mich aufs neue dann plagt
Es ist egal wie viel ich Beef hab und wie deep ich auch flow
Ich träum' lieber vom fliegen zum Mond als vom liegen am Boden
Ich nenn' mich selber gern den verse gelaunt harten im rhyme
Nur hab ich schatten anstatt Freiheit und ich punche statt zu weinen
Mein feind bin immer noch ich selbst mit allen Fängen und Leiden
Und bring ich selten mit Gewalt dann meine lämmer zum schweigen
Ey deine Männer nenn mich Nemesis denn ich bin
Und wenn sie mich erkennen dann rennen sie und bekämpfen mich
Die letzten Bars für deine Toys die nur scheiße verbreiten
Ihr doch keiner weiß wie man rhymt
Und jetzt der letzte Satz für meine Homes und Lady mein Schatz
Es ist egal was jetzt noch kommt Baby keine angst ich regel das

Steht auf (translation)

Hey guys get up and lead the way, so do I
The anger in your stomach is your man — the revolution is now
It doesn't matter if we die now, it's going to be serious on this day
Even if your star no longer shines, ask your heart what it says
Hey, do you check it too because it goes down and never gives you anything good
With pretty bad teary-eyed eyes and a beef you don't need
It doesn't look like when you're standing in the rain you're half-naked and rusty
You get even more hate and Zoff instead of a roof over your head
Hey, the whole game would be our Runnaway Train, but it requires more than sheer strength
our man to stand there
You want to trust and build something but you feel like a clown
And everything stays a sweet dream 'cause your feet don't walk
That's the butterfly effect.
everything was bad and is now packed in
a booklet
And then made something clear with rap.
on a beat brings it up
positive denominator
Because the world can change fast like colgroup men
I know every rhyme sounds bitter but until then I write everything
What hate while the street I sleep on is still wet
Of course it's nice to look at, my sun goes down
But everything turns black and gray then it doesn't open anymore
It's all and smoke yet very cold down there and
Nevertheless, I feel close to the dark like a maja im
I catch dreams in my sleep and scatter them the next day
So everything stays as it is and then plagues me again
It doesn't matter how much beef I have and how deep I flow
I'd rather dream of flying to the moon than lying on the ground
I like to call myself the verse moody hard in the rhyme
Only I have shadows instead of freedom and I punch instead of crying
My enemy is still myself with all my fangs and suffering
And I seldom use force to silence my lambs
Hey your men call me Nemesis because I am
And when they recognize me, they run and fight me
The last bars for your toys that only spread shit
You nobody knows how to rhyme
And now the last sentence for my homes and lady darling
It doesn't matter what comes next baby don't worry I'll take care of it