Translation of the song lyrics Zu Besuch - Celine

Zu Besuch (original)

Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
Keine Zeit, tut mir leid, ich muss weg, ciao
Gibt kein Frühstück oder Zeitung in Bett
Ich habe keine Augen auf der Liebe
Aber dafür zwei aufs Geschäft, ja, ja
Bitte lass uns chillen, ich will nicht reden
Nur für ein paar Stunden in dem Film leben (Yeah)
Schau mich nicht mit Knopfaugen an wie Anime
Hab die rosa Brille schon getauscht gegen Cartier (Üah)
Die Stories von ei’m Traumprinz: zu spät
Wie das Ende ausgeht, hab ich gesehen
Dieser Turm hier zu heiß, darum bleib ich cool
Erst mal eine Mische und danach rauchen wir pur, ja
Brauchst du Liebe?
Ja, dann geh zu deiner Mama (Ey)
Das Einzige, was von uns bleibt, ist der Kater
Nein, du kannst mir nicht trauen, geb Kickdown und
Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
Liegen im Bett, smoken ohne Punkt und Komma
Wenn ich lache, sagst du, ich bin deine Pocahontas
Ruf den Zimmerservice an, bestell noch ein' Wodka
Mach zuerst die Kerzen und dann die Bosebox an
Du kriegst mein Herz heut nur geborgt
Beim Schlafen sagst du meinen Namen
Ich flüster dir leise ins Ohr:
«Babe, ich bleib nur für eine Nacht»
Brauchst du Liebe?
Ja, dann geh zu deiner Mama (Ey)
Das Einzige, was von uns bleibt, ist der Kater
Nein, du kannst mir nicht trauen, geb Kickdown und
Steig in dein Batmobil, du musst weg von mir
Baby, ich tu dir nicht gut
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey
In dein Batmobil
(Lucry)
Du musst weg von hier
Baby, ich tu dir nicht gut, ey
(Suena)
Präsidentensuite, rauchen Cali Weed
Doch ich bleib nur zu Besuch, yey

Zu Besuch (translation)

Get in your Batmobile, you need to get away from me
Baby I'm no good for you
Presidential suite, smoking cali weed
But I'm just staying to visit, yey
No time, sorry, I have to go, ciao
Doesn't give breakfast or newspaper in bed
I have no eyes on love
But two on the shop, yes, yes
Please let's chill, I don't want to talk
Just live in the movie for a few hours (Yeah)
Don't look at me with button eyes like anime
Already exchanged the rose-colored glasses for Cartier (Uah)
The stories of a dream prince: too late
I saw how it ended
This tower is too hot, so I'm keeping my cool
First a mix and then we smoke straight, yes
Do you need love?
Yes, then go to your mom (Ey)
The only thing left of us is the hangover
No, you can't trust me, kickdown and
Get in your Batmobile, you need to get away from me
Baby I'm no good for you
Presidential suite, smoking cali weed
But I'm just staying to visit, yey
Lying in bed, smoking without a period or comma
When I laugh you say I'm your Pocahontas
Call room service, order another vodka
First light the candles and then the Bose box
You can only borrow my heart today
When you sleep, you say my name
I whisper softly in your ear:
"Babe, I'm only staying for one night"
Do you need love?
Yes, then go to your mom (Ey)
The only thing left of us is the hangover
No, you can't trust me, kickdown and
Get in your Batmobile, you need to get away from me
Baby I'm no good for you
Presidential suite, smoking cali weed
But I'm just staying to visit, yey
Into your Batmobile
(Lucry)
You have to get away from here
Baby, I'm not good for you, ey
(Suena)
Presidential suite, smoking cali weed
But I'm just staying to visit, yey