
Date of issue: 29.09.2013
Song language: Deutsch
Ganz schön okay(original) |
Yeah |
Ich bin nicht mehr oft in meinem Zimmer, ich geh' langsam raus |
Verdammt, noch so ein Winter und ich schwör', ich wander' aus |
Alles ist nur noch halb so beschissen, wenn die Sonne scheint |
Gleicher Ort, gleiche Zeit, komm' doch mal wieder vorbei |
Yeah, denn wir sind wieder da und liegen hier im Park |
Den lieben langen Tag, kein Ziel, kein Plan, aber fantastisches Wetter |
Wir brauchen nicht viel, nur Fanta und Pappbecher |
Denn wir kommen mit dem allerletzten Bus |
Schnick, Schnack, Schnuck, wer zur Tankstelle muss |
Casper, Kraftklub, es ist Dienstagnacht |
Ich liebe diese Gang, ich liebe diese Stadt |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dass wir uns seh’n |
Ich hab' so viel erlebt |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dich zu seh’n |
Auf einen Schnaps oder zehn |
Trotz all den Wolken und Regen, vielleicht doch der Sommer des Lebens |
Von Freunden umgeben, Tag um Tag, Nacht für Nacht über die Straßen |
Aus den kleinsten Orten auf die größten Bühnen des Landes |
Wo Abertausend draußen stehen, Applaus so laut wie nie |
Kaum zu glauben, wenn ein Traum endlich laufen lernt und fliegt, yeah |
Nie Zeit mit Schule vergeudet |
Die Klassenclowns von gestern verderben die Jugend von heute |
Yo, das ist Casper-Gang, Kraftklub, live in deiner Stadt |
Platinplattenbande, Kerle schrei’n, Weiber dreh’n am Rad |
Vielleicht nicht immer, Zukunft ungewiss |
War nicht der sonnigste Sommer, doch alles gut, wie es ist |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dass wir uns seh’n |
Ich hab' so viel erlebt |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dich zu seh’n |
Auf einen Schnaps oder zehn |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dass wir uns seh’n |
Ich hab' so viel erlebt |
Hallo — Schon schräg |
Grad ist alles ganz schön okay |
Hab' viel zu erzähl'n |
Hallo — Was geht? |
Schön, dich zu seh’n |
Auf einen Schnaps oder zehn |
(translation) |
yes |
I'm not in my room often anymore, I'm slowly going out |
Damn it, another winter like this and I swear I'll emigrate |
Everything only sucks half the time when the sun is out |
Same place, same time, come by again |
Yeah, because we're back and we're lying here in the park |
All day long, no goal, no plan, but fantastic weather |
We don't need much, just Fanta and paper cups |
Because we're coming with the very last bus |
Schnick, Schnack, Schnuck, who has to go to the gas station |
Casper, power club, it's Tuesday night |
I love this gang, I love this city |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice that we see each other |
I've experienced so much |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice to see you |
For a shot or ten |
Despite all the clouds and rain, maybe the summer of life after all |
Surrounded by friends, day after day, night after night across the streets |
From the smallest places to the biggest stages in the country |
Where thousands upon thousands stand outside, applause louder than ever |
Hard to believe when a dream finally learns to walk and flies, yeah |
Never wasted time with school |
Yesterday's class clowns corrupt today's youth |
Yo, this is Casper Gang Kraftklub live in your town |
Platinum record gang, guys scream, women spin the wheel |
Maybe not always, future uncertain |
It wasn't the sunniest summer, but everything was fine as it is |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice that we see each other |
I've experienced so much |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice to see you |
For a shot or ten |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice that we see each other |
I've experienced so much |
Hello — It's weird |
Everything is pretty much okay |
Have a lot to tell |
Hi how's it going? |
Nice to see you |
For a shot or ten |
Name | Year |
---|---|
Chemie Chemie Ya | 2017 |
Mein Leben | 2011 |
Fan von Dir | 2017 |
Alles verboten ft. Casper | 2010 |
Melancholie | 2011 |
Wieder Winter | 2011 |
Songs für Liam ft. Casper | 2015 |
Songs für Liam | 2011 |
Ich will nicht nach Berlin | 2011 |
Kein Liebeslied | 2011 |
Sklave | 2017 |
Zu jung | 2011 |
Eure Mädchen | 2011 |
Liebe | 2011 |
Am Ende | 2017 |
Fenster | 2017 |
Leben ruinieren | 2017 |
Schüsse in die Luft | 2015 |
Hallo Nacht | 2017 |
Venus | 2017 |