Translation of the song lyrics Am Ende - Kraftklub

Am Ende (original)

Doch ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denke ich immer nur an dich
Doch ganz egal, woran ich grade denke
Am Ende denke ich immer nur an dich
Ah
Yeah
All die scheiß Werbeplakate
An der Fassade
Bei jeder Reklame
Denk ich an dich
Ich habe seit Tagen nicht mehr geschlafen
Ich geh durch die Straßen
Und denke an dich
Ich sitze Zuhause
Kiff auf der Couch
Doch wie viel auch rauche
Ich denke an dich
Verlasse mein Bett nicht
Schaff nur Netflix
True Detective
Ich denke an dich
Denk an dich
Denk an dich
Denk an dich
Ich denke nur an dich
Denn ganz egal woran ich grade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Doch ganz egal woran ich grade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Ich spiele allein
Wieder ein Schein im Novoline
Ich denke an dich
Ich bin auf Entzug
Jede Frau im Zug sieht aus wie du
Ich denke an dich
Ich steh in der Spielo
Gehe ins Kino
Ich rede ins Mikro
Und denke an dich
Und jede LP klingt so wie die
Immer da wo du bist, bin ich nie
Denk an dich
Denk an dich
Denk an dich
Ich denke nur an dich
Denk an dich
Denk an dich
Denk an dich
Ich denke nur an dich
Ich denke nur an dich
Ich denke nur an dich
Ich tanze zum Beat der Technomusik
Komplett auf Speed
Ich denke an dich
Stress provoziert
Die Fresse poliert
Bekommen
Ich denke nur an dich
Der Arzt sagt ich brauche mal eine Pause
Ich rauche und saufe
Und denke an dich
Sie flüchten in Scharen
Ich überfahre glückliche Paare
Ich denke nur an dich
Ganz egal woran ich grade Denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Doch ganz egal woran ich grade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Doch ganz egal woran ich grade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich

Am Ende (translation)

But it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you
But it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you
Ah
yes
All the fucking advertising posters
On the facade
With every advertisement
I think of you
I haven't slept in days
I walk the streets
And I'm thinking of you
I am sitting at home
Stone on the couch
But no matter how much I smoke
I think of you
don't leave my bed
Just make Netflix
true detective
I think of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
I only think of you
Because it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you
But it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you
i play alone
Another bill in the Novoline
I think of you
I'm in rehab
Every woman on the train looks like you
I think of you
I stand in the Spielo
go to the cinema
I'm talking into the mic
And I'm thinking of you
And every LP sounds like them
Wherever you are, I'm never
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
I only think of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
I only think of you
I only think of you
I only think of you
I dance to the beat of techno music
Completely on speed
I think of you
stress provoked
Face polished
Receive
I only think of you
The doctor says I need a break
I smoke and drink
And I'm thinking of you
They flee in droves
I run over happy couples
I only think of you
Doesn't matter what I'm thinking
In the end, I only ever think about you
But it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you
But it doesn't matter what I'm thinking about
In the end, I only ever think about you