| 48 Stunden, ich bin wach
| 48 hours, I'm awake
|
| Ich drehe meine Runden auf dem Dach
| I do my rounds on the roof
|
| Ich blick' hinab auf die schlafende Stadt
| I look down on the sleeping city
|
| Morgen früh Punkt 8 alle wieder am Platz (aha)
| Tomorrow morning sharp 8 everyone back in place (aha)
|
| Alle, außer mir (aha)
| Everyone but me (aha)
|
| Ich hab' das alles ausprobiert
| I've tried it all
|
| So leben wie ihr
| Live like you
|
| Von 8 bis 4
| From 8 to 4
|
| Ich war da, jedes Mal
| I was there every time
|
| Hat nicht funktioniert
| Did not work
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Alles okay?
| Everything okay?
|
| Ich hab gedacht, ich schau' mal nach wie es dir geht
| I thought I'd see how you're doing
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Es ist spät
| It's late
|
| Doch ich häng mit dir ab, bis die Sonne aufgeht
| But I'll hang out with you 'til the sun comes up
|
| Das Leben ist toll
| Life is great
|
| Die Sonne geht auf
| None
|
| Die Straßen sind voll
| The streets are full
|
| Alle stehen im Stau
| Everyone is stuck in traffic
|
| Wir müssen uns beeilen
| We are in a hurry
|
| Wir wollen ja zeitig da sein
| We want to be there early
|
| War gestern schon so geil
| Was so cool yesterday
|
| Heute endlich wieder Arbeit
| Finally back to work today
|
| Kantinenkaffee mit den Kack-Kollegen, Teilschicht
| Canteen coffee with the Kack colleagues, part shift
|
| Urlaub abgelehnt
| holiday refused
|
| Akten liegen auf dem Schreibtisch
| Files are on the desk
|
| Reiß' dich zusammen
| Pull yourself together
|
| Stell dich mit an
| get in line
|
| Ein weiterer produktiver Tag für unser Land
| Another productive day for our country
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Alles okay?
| Everything okay?
|
| Ich hab gedacht, ich schau' mal nach wie es dir geht
| I thought I'd see how you're doing
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Es ist spät
| It's late
|
| Doch ich häng mit dir ab, bis die Sonne aufgeht
| But I'll hang out with you 'til the sun comes up
|
| Ich brauch' keinen Schlaf
| I don't need sleep
|
| Der Kaffee ist stark
| The coffee is strong
|
| Die Nacht ist der schönste Tag
| The night is the most beautiful day
|
| Hier draußen komm' ich klar
| I'm okay out here
|
| Und der Himmel ist schwarz
| And the sky is black
|
| Die Nacht ist der schönste Tag
| The night is the most beautiful day
|
| Und ganz genau so muss das sein
| And that's exactly how it has to be
|
| Alle schlafen in der Nacht
| Everyone sleeps at night
|
| Ich hab sie ganz für mich allein
| I have her all to myself
|
| Die Straßen meiner Stadt
| The streets of my city
|
| Den ganzen Tag im Sack
| All day in a sack
|
| Aber abends bin ich wach
| But in the evening I'm awake
|
| Ich bin zu Hause
| I'm home
|
| Hier draußen auf dem Dach
| Out here on the roof
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Alles okay?
| Everything okay?
|
| Ich hab gedacht, ich schau' mal nach wie es dir geht
| I thought I'd see how you're doing
|
| Hallo Nacht
| hello night
|
| Es ist spät
| It's late
|
| Doch ich häng mit dir ab, bis die Sonne aufgeht
| But I'll hang out with you 'til the sun comes up
|
| Ich brauch' keinen Schlaf
| I don't need sleep
|
| Der Kaffee ist stark
| The coffee is strong
|
| Die Nacht ist der schönste Tag
| The night is the most beautiful day
|
| Hier draußen komm' ich klar
| I'm okay out here
|
| Und der Himmel ist schwarz
| And the sky is black
|
| Die Nacht ist der schönste Tag
| The night is the most beautiful day
|
| Die Nacht ist der schönste Tag
| The night is the most beautiful day
|
| Die Nacht ist der schönste Tag | The night is the most beautiful day |