Translation of the song lyrics Sette lavatrici - Carlotta

Sette lavatrici (original)

Che mi piace di te
cosa mi piace
che mi guardi come fossi la piùbella del mondo e poi…
…poi mi piace di te, come mi baci
come sette lavatrici… non fermarti mai
e ti inventi per me carezze nuove
che le mie paure vedo «puff!"le vedo sciogliere
E se mi sento niente
tu mi fai sentire importante
RIT.
C'èche esisti solo tu
del resto non m’importa più
strafelice con te, siamo innamorati nati.
C'èche esisti solo tu
e non me ne importa più
una notte con te… meglio una mousse di fragole
La mattina con te, la notte intera
quel profumo la tua pelle, mela da raccogliere
Caldo come un caffètu mi risvegli
tutti i casini tu fai «puff!"sparire
Tu pensi quel che penso
e stai leggendo quello che ho dentro.
RIT.
C'èche esisti solo tu
del resto non m’importa più
strafelice con te, siamo innamorati nati.
C'èche esisti solo tu
e non me ne importa più
una notte con te… meglio una mousse di fragole
Stare con te, ti giuro èindescrivibile
non tocco terra neanche più… ci sei tu…
RIT.
C'èche esisti solo tu
del resto non m’importa più
strafelice con te, siamo innamorati nati.
C'èche esisti solo tu
e non me ne importa più
una notte con te… meglio una mousse di fragole

(translation)

I like about you
what I like
that you look at me as if I were the most beautiful in the world and then ...
... then I like you, how you kiss me
like seven washing machines… never stop
and you invent new caresses for me
that my fears I see "poof!" I see them dissolve
And if I feel anything
you make me feel important
RIT.
There is only you
after all, I don't care anymore
overjoyed with you, we are born in love.
There is only you
and I don't care anymore
a night with you ... better a strawberry mousse
In the morning with you, the whole night
that perfume your skin, apple to be harvested
Hot as a coffee, you wake me up
all the mess you make "poof!" disappear
You think what I think
and you are reading what I have inside.
RIT.
There is only you
after all, I don't care anymore
overjoyed with you, we are born in love.
There is only you
and I don't care anymore
a night with you ... better a strawberry mousse
Being with you, I swear to you is indescribable
I don't even touch the ground anymore ... it's you ...
RIT.
There is only you
after all, I don't care anymore
overjoyed with you, we are born in love.
There is only you
and I don't care anymore
a night with you ... better a strawberry mousse