| Amo il sole amo il mare gli ombrelloni con il sale
| I love the sun, I love the sea, the umbrellas with salt
|
| Le dichiarazioni chiare senza giri di parole si… a me piace così
| The clear statements without mincing words yes ... I like it that way
|
| Parlo con i girasoli con le nuvole e coi fiori
| I speak with sunflowers with clouds and with flowers
|
| Ma non mi guardate male tanto siamo tutti fuori si… la vita e bella così
| But do not look at me badly so we are all out yes ... life is beautiful like this
|
| Mangio spesso con le mani corro dietro agli aquiloni
| I often eat with my hands I run after kites
|
| Certe volte non conviene neanche ad esser troppo buoni si…
| Sometimes it's not even worth being too good, yes ...
|
| La vita è fatta così
| Life is like that
|
| Gli amici miei mi prendono un po' in giro sai
| My friends make fun of me you know
|
| Dicono che… che sono strana e mi chiamano
| They say that ... that I'm strange and they call me
|
| RIT
| RIT
|
| Candy, oh Candy
| Candy, oh Candy
|
| Perché porto gli stivali perché amo gli animali perché io sono così
| Because I wear boots because I love animals because I am like that
|
| Mi chiamano Candy, si Candy
| They call me Candy, yes Candy
|
| Perché io mi incanto ancora coi colori della sera perché…
| Because I am still enchanted with the colors of the evening because ...
|
| Vivo un mondo che non c'è
| I live in a world that doesn't exist
|
| Sai che ho un’astronave in casa chiusa lì nel sottoscala
| You know that I have a spaceship at home locked up there under the stairs
|
| Né benzina né gasolio viaggia solo a coca-cola si, vi dico che è così
| Neither petrol nor diesel travels only on coca-cola yes, I tell you that it is
|
| Me ne frego della linea patatine e merendine
| I don't care about the potato chips and snacks line
|
| Amo le farfalle colleziono solo mutandine si… sono felice così
| I love butterflies I only collect panties yes ... I'm happy like that
|
| Non cambierei per niente questa vita mia
| I wouldn't change this life of mine at all
|
| Mi piace sai, per i mie amici si io resterò…
| I like it you know, for my friends yes I will stay ...
|
| RIT
| RIT
|
| Candy, oh Candy
| Candy, oh Candy
|
| Perché porto gli stivali perché amo gli animali perché io sono così
| Because I wear boots because I love animals because I am like that
|
| Mi chiamano Candy, si Candy
| They call me Candy, yes Candy
|
| Perché io mi incanto ancora coi colori della sera perché…
| Because I am still enchanted with the colors of the evening because ...
|
| Vivo un mondo che non c'è
| I live in a world that doesn't exist
|
| Che non c'è ma come fai tu a dir che non l’hai visto mai, è il mondo che
| That it is not there but how do you say that you have never seen it, it is the world that
|
| È intorno a te, prova a guardare meglio dai
| It is around you, try to look better come on
|
| È intorno a te, è dentro l’aria che respiri è il motivo per cui vivi tu
| It is around you, it is inside the air you breathe, it is the reason why you live
|
| RIT
| RIT
|
| Candy, chiamami Candy
| Candy, call me Candy
|
| Se tu vuoi venire insieme a me… nel mondo che non c'è | If you want to come with me ... in the world that is not there |