| Dám dělovou ránu
| I'll give a cannon shot
|
| Bum, bum, bum, bum
| Boom, boom, boom, boom
|
| A rozbiju bránu, můj bude váš dům
| And I will break the gate, mine will be your house
|
| V něm budu tě hýčkat
| I will pamper you in it
|
| Hej, hej, hej, hej
| Hey, hey, hey, hey
|
| A svážu ti strýčka vím
| And I'll tie your uncle I know
|
| Že byl by na mě zlej
| That he would be mean to me
|
| Hmm, byl by zlej
| Hmm, he would be bad
|
| Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum
| I'm pulling the cannon, boom, boom, boom, boom
|
| A po jednom práhnu, můj bude váš dům
| And after one doorstep, mine will be your house
|
| Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej
| Uncle will be discouraged, hey, hey, hey, hey
|
| Tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej
| So take his keys and just give them to me quietly
|
| Potichu dej
| Quietly give
|
| Neváhej!
| Don't hesitate!
|
| Začínám do děla náboje cpát
| I'm starting to charge the cannon
|
| Neváhej!
| Don't hesitate!
|
| Vždyť já mám ten váš dům docela rád
| After all, I quite like your house
|
| Docela rád
| Pretty happy
|
| Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum
| I'm pulling the cannon, boom, boom, boom, boom
|
| A pojednom prahnu, můj bude váš dům
| And once thirst, mine will be your house
|
| Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej
| Uncle will be discouraged, hey, hey, hey, hey
|
| Tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej
| So take his keys and just give them to me quietly
|
| Potichu dej | Quietly give |