Translation of the song lyrics Nejvetsi z nalezu a ztrat - Michal David

Nejvetsi z nalezu a ztrat - Michal David
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nejvetsi z nalezu a ztrat , by -Michal David
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:Czech

Select which language to translate into:

Nejvetsi z nalezu a ztrat (original)Nejvetsi z nalezu a ztrat (translation)
Neboj se, to neskončí, don't worry it won't end
já se s ničím neloučím, jsem rád, I'm not saying goodbye to anything, I'm happy
že s tebou jsem. that I am with you.
Nemám život přečtenej a netuším co lidi chtěj, I haven't read my life and I have no idea what people want
jen vím, co od něj teď čekám já. I just know what I expect from him now.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš, I hate saying goodbye I'm gone and you've got me in your head
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž. i care, you evil and stupid brat.
Já už přišel na to proč mám tě rád, I already figured out why I like you
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát. that love is the greatest of my finds and losses.
Vozíme se po schodech, líbáme se v podchodech, We ride the stairs, we kiss in the subways,
jdem dál svou pasáží.I continue my passage.
Jezdím s tebou tramvají I ride the tram with you
a v automatu s tebou jím, jsme pár těch co láskou hladoví. and i eat with you in the vending machine, we're a couple starving for love.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš, I hate saying goodbye I'm gone and you've got me in your head
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž. i care, you evil and stupid brat.
Já už přišel na to proč mám tě rád, I already figured out why I like you
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát. that love is the greatest of my finds and losses.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš, I hate saying goodbye I'm gone and you've got me in your head
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž! I care, you evil and stupid scoundrel!
Já už přišel na to proč mám tě rád, I already figured out why I like you
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát.that love is the greatest of my finds and losses.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Made in Italy (feat. Ricchi e Poveri)
ft. Ricchi E Poveri, Eduard Krecmar, Cristiano Minellono
2012
Non Stop
ft. Kroky Františka Janečka, Eduard Pergner, Barták jr.
2018
Na dlani
ft. Kristína
2020
Bum, bum, bum
ft. Ladislav Staidl, Karel Gott, Sbor orchestru Ladislava Štaidla
2010
To je naše věc
ft. Michal David, Jaroslav Machek, Frantisek Janecek
1995
2013
Je to blízko
ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner
2018
Třetí galaxie
ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek
2018
Mama
ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner
2018
Co já vím
ft. Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek
2010
Jsi blízko
ft. Kroky Františka Janečka, Richard Bergman
2018
Diskoborci
ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek, Eduard Pergner
2018
Jakoby náhodou
ft. Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek, Frantisek Janecek
2018