| Tu cherches malgré tout (original) | Tu cherches malgré tout (translation) |
|---|---|
| Tu cours, tu cours sans te laisser d’amour | You run, you run without leaving you love |
| Tu fonces, tu fonces | You go, you go |
| T’as le regard qui dénonce | You have the look that denounces |
| Ta peur, la peur de ces murs en couleur | Your fear, the fear of these colored walls |
| Tu bois et tu crois les mots autour de toi | You drink and you believe the words around you |
| Et t’as les blues au coeur… | And you've got the blues in your heart... |
| Tu cherches malgré tout | You're still looking for |
| Cette force animale qui te rend fou | This animal force that drives you crazy |
| Tu cherches avec tout ton coeur | You search with all your heart |
| Tu cries, tu cries, personne ne t’a compris | You scream, you scream, no one understood you |
| Tu cognes, tu cognes | You knock, you knock |
| T’as ton coeur qui résonne | You have your heart that resonates |
| Tu pleures, pleures, le visage en douleur | You cry, cry, your face in pain |
| Tu pries, tu pries, un dieu dans l’infini | You pray, you pray, a god in infinity |
| Et t’as les blues au coeur… | And you've got the blues in your heart... |
| Tu cherches malgré tout | You're still looking for |
| Cette force animale qui te rend fou | This animal force that drives you crazy |
| Tu cherches avec tout ton coeur | You search with all your heart |
| Tu cherches malgré tout | You're still looking for |
| Le poison qui toujours te met à genoux | The poison that always brings you to your knees |
| Tu cherches malgré tous tes pleurs | You search through all your tears |
| Dans les ruelles de l'âme. | In the alleys of the soul. |
| Tu cherches malgré tout | You're still looking for |
| Cette force animale qui te rend fou | This animal force that drives you crazy |
| Tu cherches avec tout ton coeur | You search with all your heart |
| Tu cherches malgré tout | You're still looking for |
| Le poison qui toujours te met à genoux | The poison that always brings you to your knees |
| Tu cherches malgré tous tes pleurs | You search through all your tears |
| Dans les ruelles de l'âme | In the alleys of the soul |
Translation of the song lyrics Tu cherches malgré tout - Bruno Pelletier
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu cherches malgré tout , by -Bruno Pelletier
Song from the album: Bruno Pelletier
In the genre:Поп
Release date:10.09.1992
Song language:French
Record label:Les Disques Artiste
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2009 |