Translation of the song lyrics Billets verts - Bruno Pelletier

Billets verts (original)

Chaque jour travailler
Pour conomiser
Y’a pas d’limites
Pour tout ce qu’on veut gagner
Productivit, symbole d’une ralit
Nous sommes les fiancs de la mdiocrit
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grands airs
Ou vous font, vous font danser
Au fait, je n’ai rien contre
Mais faudrait qu’on s’rende compte
De ceux et celles
Qu’on a laisss dans l’ombre
Satire des employeurs
Lorsqu’on nous paie l’heure
Et qu’ils deviennent ensuite
Les matres chanteurs
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grands airs
Ou vous font, vous font danser
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grand airs
Ou vous font, vous font danser

Billets verts (translation)

every day work
To save
There are no limits
For all we want to win
Productivity, symbol of a reality
We are the bridegroom of mediocrity
Sacred greenbacks
These sacred tickets
They put everything on the ground
Or bring you up
Sacred greenbacks
These sacred tickets
Make you look great
Or make you, make you dance
By the way, I have nothing against
But we should realize
Of those
That we left in the shadows
Satire of employers
When we are paid by the hour
And then they become
The mastersingers
Sacred greenbacks
These sacred tickets
They put everything on the ground
Or bring you up
Sacred greenbacks
These sacred tickets
Make you look great
Or make you, make you dance
Sacred greenbacks
These sacred tickets
They put everything on the ground
Or bring you up
Sacred greenbacks
These sacred tickets
Make you look great
Or make you, make you dance