Song information On this page you can find the lyrics of the song Paris, artist - Brigitte. Date of issue: 29.11.2018
Song language: French
Paris(original) |
| Tes nuages mangent le ciel, avalée la tour Eiffel |
| Paris, je t’aime et tu m'énerves |
| Indocile et fatigante, impératrice brillantes |
| Paris, tu crânes et tu me hantes |
| Paris, toi et moi comme chien et chat |
| Mais je reviens toujours vers toi |
| J’aime tes caresses et tes sursauts |
| J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau |
| De la Chapelle à Bagatelle, des palaces et des poubelles |
| Paris, mon joyeux bordel |
| Capable du meilleur comme du pire, et si je devais choisir |
| Paris tu restes mon amie |
| Paris, toi et moi comme chien et chat |
| Mais je reviens toujours vers toi |
| J’aime tes caresses et tes sursauts |
| J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau |
| Elle flotte mais ne coule pas |
| Elle se moque des rabat-joies |
| Paris, prends-moi dans tes bras |
| Paris toi et moi comme chien et chat |
| Mais je reviens toujours vers toi |
| J’aime tes caresses et tes suçons |
| J’suis ta gonzesse |
| Paris, toi et moi comme chien et chat |
| Mais je reviens toujours vers toi |
| J’aime tes caresses et tes sursauts |
| J’suis ta gonzesse, t’es mon drapeau |
| (translation) |
| Your clouds eat the sky, swallow the Eiffel Tower |
| Paris, I love you and you annoy me |
| Reckless and tiresome, shining empress |
| Paris, you show off and you haunt me |
| Paris, you and me like dog and cat |
| But I always come back to you |
| I love your caresses and your jerks |
| I'm your chick, you're my flag |
| From the Chapel to Bagatelle, palaces and garbage cans |
| Paris, my merry brothel |
| Capable of the best and the worst, and if I had to choose |
| Paris you remain my friend |
| Paris, you and me like dog and cat |
| But I always come back to you |
| I love your caresses and your jerks |
| I'm your chick, you're my flag |
| She floats but doesn't sink |
| She doesn't care about party poopers |
| Paris, take me in your arms |
| Bet you and me like dog and cat |
| But I always come back to you |
| I love your caresses and your hickeys |
| I'm your chick |
| Paris, you and me like dog and cat |
| But I always come back to you |
| I love your caresses and your jerks |
| I'm your chick, you're my flag |