| Сидели на скамейке, на мокрой скамейке,
| We sat on the bench, on the wet bench,
|
| Казались обычными в общем людьми.
| They seemed to be ordinary people in general.
|
| На пиво не хватало какой-то копейки,
| Some penny was missing for beer,
|
| На жизнь не хватало какой-то любви…
| There was not enough love for life ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Никакой правды!
| No truth!
|
| Никакой веры!
| No faith!
|
| Никакой надежды
| no hope
|
| То, что нам будет проще…
| To make it easier for us...
|
| Подружки-хохотушки милы и не пугливы,
| Laughing girlfriends are cute and not shy,
|
| Хоть на моей рубахе пятна крови.
| At least there are blood stains on my shirt.
|
| У них мы настреляли мелочь на пиво,
| We shot small change on their beer,
|
| У них же просили какой-то любви…
| They asked for some kind of love...
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Скамейка опустела, на ней только листья,
| The bench is empty, there are only leaves on it,
|
| На небо полезла другая заря.
| Another dawn climbed into the sky.
|
| Девчонки были глупыми, а пиво было кислым,
| The girls were stupid and the beer was sour
|
| А время потрачено зря…
| And time wasted...
|
| Припев. | Chorus. |