| Хочешь, чтоб была здоровая печень,
| Do you want a healthy liver?
|
| Целые зубы и пенсия в срок,
| Whole teeth and pension on time,
|
| Будешь упакован ты, всем обеспечен,
| You will be packed, provided with everything,
|
| Если никогда не начнешь играть рок!
| If you never start playing rock!
|
| Этот всеми проклятый панк-рок
| This damn punk rock
|
| Если по тебе в дурдоме не плачут,
| If they don't cry for you in the madhouse,
|
| Если для тебя кошелек — это бог,
| If your wallet is God,
|
| Если вместо клуба поехал на дачу,
| If instead of the club I went to the country,
|
| Ты никогда не начнешь играть рок!
| You will never start playing rock!
|
| Этот всеми проклятый панк-рок
| This damn punk rock
|
| Если тебя все заколебало,
| If everything shakes you,
|
| Скручены нервы в колючий комок,
| Twisted nerves into a prickly lump,
|
| Так вылезай же из-под одеяла,
| So get out from under the covers
|
| В зубы гитару, и давай рубить рок!
| A guitar in the teeth, and let's chop rock!
|
| Этот всеми проклятый панк-рок | This damn punk rock |