| Розовая вода (original) | Розовая вода (translation) |
|---|---|
| Выпили розовой воды, | Drank rose water |
| И не заметили, — беда | And they didn't notice - trouble |
| Кралась за нами в виде ног, | Creeped after us in the form of legs, |
| В виде рук, в виде глаз. | In the form of hands, in the form of eyes. |
| Вы проходили мимо нас, | You passed by us |
| Мы проходили мимо вас, | We passed by you |
| И было сложно нас узнать: | And it was hard to recognize us: |
| Беда состарила черты. | The trouble has aged the features. |
| Этот белый вальс беды | This white waltz of trouble |
| Под потоками воды, | Under the streams of water |
| Эта слякоть, эта тьма | This slush, this darkness |
| Она сводит нас с ума. | She drives us crazy. |
| Она сводит нас с ума. | She drives us crazy. |
