Translation of the song lyrics Гитары - Бригадный подряд

Гитары - Бригадный подряд
Song information On this page you can read the lyrics of the song Гитары , by -Бригадный подряд
Song from the album: Сомнамбула
In the genre:Панк
Release date:12.10.2013
Song language:Russian language
Record label:Polygon Records
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Гитары (original)Гитары (translation)
Что же ты, сын, никак не взрослеешь? Why don't you grow up, son?
Мама корила с утра паренька. Mom reproached the boy in the morning.
Роком своим дурацким болеешь Rock your stupid sick
Жизнь тебе явно не мяла бока! Life has clearly not crumpled your sides!
В группе твоей одни наркоманы There are only drug addicts in your group
Тоже на шее сидят у мамаш They also sit on the neck of mothers
Песен полно, да пустые карманы Full of songs, but empty pockets
Кто бы поджёг ваш проклятый гараж? Who would set fire to your damn garage?
Не дарите, мамы, сыновьям гитары Do not give, mothers, sons guitars
Станет музыкантом – горюшка хлебнёт Become a musician - goryushka sip
Не приносит счастья Fender Stratocaster Doesn't bring happiness Fender Stratocaster
Не прокормит сына Gibson Thunderbird Won't Feed a Gibson Thunderbird Son
Дури набрались в своём интернете Fools got on their Internet
Прыгать с гитарой – не яму копать Jumping with a guitar - do not dig a hole
Вот у соседей нормальные дети The neighbors have normal children
Утром работать, а вечером спать Work in the morning and sleep in the evening
Песен твоих я не понимаю I don't understand your songs
Что тебе, больно, раз ты так орёшь? What hurts you, since you're yelling like that?
Вот твой отец допоздна на заводе Here is your father late at the factory
Лишь бы сынок был одет и обут If only the son was dressed and shod
Раньше в ансамбле играл тоже вроде Previously, he also played in the ensemble like
Был, говорят, ещё тот баламут There was, they say, another troublemaker
Папа вздохнул, шевельнув желваками Dad sighed, moving his jaws
Ну-ка жена, помолчи-ка давай Well, wife, shut up, come on
Видно, родятся не все стариками Apparently not everyone is born old.
Знаешь, сынок, если хочешь – играй You know, son, if you want - play
Подарите, мамы, сыновьям гитары Give, mothers, sons a guitar
Пусть своей дорогой чадушко пройдёт Let your dear child pass
И споёт от счастья Fender Stratocaster And sing with happiness Fender Stratocaster
И раскроет душу Gibson ThunderbirdAnd reveal the soul of the Gibson Thunderbird
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: