| Ich muss Luft holen, tief durchatmen
| I need to catch my breath, take a deep breath
|
| Flucht aus der Gruft hoch, raus, wieder durchstarten
| Escape from the crypt up, out, start again
|
| Kurs halten, durchhalten, Rauchschwaden umfahren
| Stay on course, persevere, avoid clouds of smoke
|
| Grau-farbige Mauern brechen und auf den Putz schlagen
| Break gray-colored walls and hit the plaster
|
| Guck, wie das pusht, weil ich Herz in der Brust habe
| See how that pushes because I have a heart in my chest
|
| Fokussiert, guck, wenn in der Ferne ein Sturm wartet
| Focused, look when a storm lurks in the distance
|
| Hundert gebunkerte Bars voller Ungnade
| A hundred stashed bars of disgrace
|
| Unter die Haut, doch im Grunde ‘ne Schussnarbe
| Under the skin, but basically a gunshot scar
|
| Das ist für immer und ewig, raus aus dem Zwinger, dem Käfig
| This is forever and ever, out of the kennel, out of the cage
|
| Meine Stimme legt sich im Winter, einer Schneedecke ähnlich
| My voice settles in winter, like a blanket of snow
|
| Über die Wege, die sie gehen, doch sie hinken uns eh nichts
| About the paths they go, but they don't stop us anyway
|
| Ich bring es back, B.I.Z, das ist King, das ist episch
| I bring it back, B.I.Z, this is King, this is epic
|
| Nein, es geht nicht, keine Fesseln, die mir standhalten
| No, it's not possible, no chains that can withstand me
|
| Anpranger, direkt in die Presse, die Klatschspalten
| Denouncers, straight into the press, the gossip columns
|
| Rap für die dreckigen Ecken und Nachtfalken
| Rap for the dirty corners and nighthawks
|
| Asbach, Pepp, Becks, Schnapsflaschen, wach halten
| Asbach, Pepp, Becks, schnapps bottles, keep awake
|
| Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
| Blackout, collapse, aimlessly flying blind
|
| Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
| Crash, coma mode, anesthesia in the blood
|
| Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
| Woke up, reboot, shut down, reboot
|
| Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut
| Reset, from today it's the deluge after me
|
| Yeah, Reboot, Feuerfunken glühen jetzt
| Yeah, reboot, fire sparks are glowing now
|
| Leuchtturm, zwischen diesem Übel, was sich überschätzt
| Lighthouse, between this evil that overestimates itself
|
| Küsst meine Füße, wir sind sicher keine Brüder, check
| Kiss my feet, we sure aren't brothers, check
|
| Fliegen ohne Flügel, ungezügelt, Bizzy Süd-West
| Flying without wings, unbridled, Bizzy South-West
|
| Ich hatte den Faden verloren
| I had lost the thread
|
| Zwischen Schnapsglas, Nackbars und Nasen auf Comb
| Between shot glass, nude bars and noses on comb
|
| Das wars, alles von vorn, geballt in ‘nem Song
| That's it, all from the beginning, concentrated in a song
|
| Wie Hulk, wenn ich komm‘, Kaltfront, kalter Beton
| Like Hulk when I come, cold front, cold concrete
|
| Alles verkommt, hier gibt’s nichts umsonst jetzt zu holen
| Everything degenerates, there's nothing to get for free here now
|
| Ich brenn alles nieder, Gammastrahlung, Sonneneruption
| I burn everything down, gamma rays, solar flare
|
| Trommelt alles was ihr habt zusammen, kommt in Formation
| Gather everything you have, get in formation
|
| Das ist Mortal Combat, Massenpanik, Blockpiraten-Flow
| This is mortal combat, stampede, block pirate flow
|
| Yo, das ist deep, da wo Bizz ist
| Yo, that's deep where the bizz is
|
| Deep Blue Sea, aus den Tiefen wo nix ist
| Deep Blue Sea, from the depths where nothing is
|
| Nach der Krise der Blick auf die Hitlist
| After the crisis, a look at the hit list
|
| Hallo Blitzlicht, ich bin‘s, fick dich
| Hello Blitzlicht, it's me, fuck you
|
| Blackout, Kollaps, planlos im Blindflug
| Blackout, collapse, aimlessly flying blind
|
| Absturz, Komamodus, Narkose im Blut
| Crash, coma mode, anesthesia in the blood
|
| Aufgewacht, Neustart, runterfahren, reboot
| Woke up, reboot, shut down, reboot
|
| Reset, ab heute ist es nach mir die Sintflut | Reset, from today it's the deluge after me |