Translation of the song lyrics Gift - Bizzy Montana

Gift - Bizzy Montana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gift , by -Bizzy Montana
Song from the album: Gift
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:29.03.2012
Song language:German
Record label:Wolfpack Entertainment

Select which language to translate into:

Gift (original)Gift (translation)
Hallo Deutschland, Hi Germany,
Bizzy kommt mit Album und mit neuem Dealer. Bizzy comes with an album and a new dealer.
Neues Spiel, neues Glück, neue Liebe… Freund von niemand. New game, new luck, new love... friend of no one.
(Freund von niemand) (friend of nobody)
Kopf über, wieder in das Haifischbecken, wieder in den Krieg ziehen — Austeilen Head over heels, back in the shark tank, go to war again — dish out
— Einstecken. - Plug in.
Weiße Weste — Druck im Schädel, White vest - pressure in the skull,
Weiße Weste — auf den Flügeln. White vest — on the wings.
Meine Sätze — Blut und Seele, leise fällt der Staub vom Spiegel. My sentences — blood and soul, the dust falls softly from the mirror.
Nie wieder im Halbschlaf Never again half asleep
vergiftet vom Alltag poisoned by everyday life
Endlich in richtung des Business Finally in the direction of business
und nicht mehr auf Jagt nach Altglas. and no longer on the hunt for used glass.
Denn dis is Gift.(x2) Because this is poison.(x2)
Jetzt im Blitzlicht Bizzy RTL «Mittem im Leben"neben dem Nebel und dem Regen, Now in the flashlight Bizzy RTL "Mittem im Leben" next to the fog and the rain,
ist es Gift in meinen Venen. there is poison in my veins.
Blitzende Lichter kommen und gehen, ich spüre den Wind und hisse die Segel. Flashing lights come and go, I feel the wind and hoist the sails.
Was ist es wert zwischen den Tausenden Lichtern nicht die Sonne zu sehen. What is it worth not seeing the sun between the thousands of lights.
Denn dis is Gift.Because this is poison.
(x2) (x2)
Nervenkriege ausgetragen, alte Liebe ausgegraben, Wars of nerves fought, old love dug up,
Scherbenhaufen aufbewahrt um Verse auf den Sound zu parken. Shards kept to park verses on the sound.
Alle Grenzen aufgebrochen, alte Fehler ausgebadet, All borders broken open, old mistakes bathed,
still auf den Moment gewartet um es allen laut zu sagen. quietly waiting for the moment to say it out loud to everyone.
Raus aus grauen — kalten Mauern. Get out of gray — cold walls.
Ich hab meinen Platz gefunden, irgentwo im nirgentwo I have found my place somewhere in the middle of nowhere
den Weg Berg auf und nicht nach unten. the way up the hill and not down.
Kalte Nächte, tiefe Wunden — Easy aber nie verschwunden. Cold nights, deep wounds - easy but never gone.
Mal auf Grund gelaufen, aber dieses Schiff ist nie gesunken. Ran aground once, but this ship never sank.
Denn dis is Gift.Because this is poison.
(x2) (x2)
(Dank an Codex27 für den Text)(Thanks to Codex27 for the text)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: