Translation of the song lyrics Sigh - BIG Naughty, Giriboy

Sigh - BIG Naughty, Giriboy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigh , by -BIG Naughty
In the genre:K-pop
Release date:22.12.2019
Song language:Korean

Select which language to translate into:

Sigh (original)Sigh (translation)
휴우 한숨을 길게 뱉어 봐두, yeah Let's take a long sigh, yeah
휴우 일부터 십까지 세 봐두, oh Let's count from one to ten, oh
휴우 기나긴 하루가 끝나두, yeah Whoa, the long day is over, yeah
휴우 너는 왜 잊혀지지가 않아 Whoa why can't I forget you
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴 Whew, Whew, Whew, Whew, Whew, Whew
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴 Whew, Whew, Whew, Whew, Whew, Whew
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴 Whew, Whew, Whew, Whew, Whew, Whew
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴, yeah, yeah Whew, huh, huh, huh, huh, huh, yeah, yeah
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴 Whew, Whew, Whew, Whew, Whew, Whew
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴 Whew, Whew, Whew, Whew, Whew, Whew
휴, 휴, 휴, 휴, 휴, 휴, yeah, yeah Whew, huh, huh, huh, huh, huh, yeah, yeah
I wanna be wanna be rapper 되고 싶었지 나 I want to become a wanna be rapper
가까워지는 중이야, 아빠 꺼는 죽었지만 I'm getting closer, my daddy's dead
슬프지만 아름답게도 조각이 났지 다 It's sad but beautifully shattered
이 노래가 위로가 될진 잘 모르겠지만 I don't know if this song will comfort you
엄마 걱정은 하지마 don't worry mama
Mom your son is doing fine Mom your son is doing fine
똑같은 하루들이 또 널 아프게 하면 If the same days hurt you again
그냥 크게 한번 뱉어, yeah Just spit it out loud, yeah
휴우 한숨을 길게 뱉어 봐두, yeah Let's take a long sigh, yeah
휴우 일부터 십까지 세 봐두, oh Let's count from one to ten, oh
휴우 기나긴 하루가 끝나두, yeah Whoa, the long day is over, yeah
휴우 너는 왜 잊혀지지가 않아 Whoa why can't I forget you
쉴 때가 됐나 봐, yeah Guess it's time to rest, yeah
아무것도 없는 책가방, yeah A backpack with nothing, yeah
등 뒤에 매고 떠나고 싶어 어디든 Wherever I want to go with it on my back
쓰레기 같은 추억들을 다 버리고 Throw away all the trashy memories
아무도 없는 무인도, yeah A deserted island with no one, yeah
고개를 너무 숙이고, yeah Head too low, yeah
있던 내 등을 펼 수 있게 나를 좀 보내줘 Please let me go so I can spread my back
우물은 얼어버려서 너무 추워, 나를 좀 꺼내줘 The well is frozen so cold, get me out
사람이 너무 많아 too many people
사람들 사는 세상이지만 It's a people's world
사람이 무서워 난 I'm afraid of people
사람은 사람을 사귀지만 People meet people
절벽 끝에서 난 휘청이고 있어 I'm staggering at the edge of the cliff
사람들은 자꾸 밀고 있어 people keep pushing
나를 좀 살려줘라 save me some
아직 살고 싶어 난 I still want to live
휴우 한숨을 길게 뱉어 봐두, yeah Let's take a long sigh, yeah
휴우 일부터 십까지 세 봐두, oh Let's count from one to ten, oh
휴우 기나긴 하루가 끝나두, yeah Whoa, the long day is over, yeah
휴우 너는 왜 잊혀지지가 않아 Whoa why can't I forget you
하나, 둘, 셋, you One, two, three, you
넷, blue, 다섯, gloomy four, blue, five, gloomy
여섯, cold, 일곱, distressed six, cold, seven, distressed
여덟, blank, 아홉, 휴eight, blank, nine, hey
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: