Translation of the song lyrics Nortasuna Eraikitzen - Berri Txarrak

Nortasuna Eraikitzen (original)

Urte batzuk badira jaio nintzenetik
Lehenengo jaunartzea egin nuenetik
Estola atzean utzi nuen aspalditik
Ikasbidaia, lagunak, inozentzia eta…
Nire gorputzean aldaketan eman ziren
Institutaan lagun berriak egiten
Maitasuna ezagutu eta gauero irten
Gutxi gora behera denok egin duguna…
Bizitzan baloreak
Aukeratu behar ditut
Ideiak garatzean
Pertsona bezala hobetu
Zure mundutik ateratzea ona da
Kontura zaitezen ez zarela bakarra
Zure inguruneko gizarte pluralan
Koherentzia gordetzen saiatu behar zarela
Zure erabakiak hartzeko adorea
Ta beharrezkoa heldutasuna lortzean
Mundu guztiarekin ondo gelditzea
Ezinezkoa dela konturatuko zara, zeren…
Bizitzan baloreak
Aukeratu behar ditut
Ideiak garatzean
Pertsona bezala hobetu
Ireki behingoz begiak
Garuna erabili
Nortasuna eraikitzean
Aukeratu ta bizi

Nortasuna Eraikitzen (translation)

It's been a few years since I was born
Since I made my first communion
I left the stole behind a long time ago
Study trip, friends, innocence and…
They were given changes in my body
Making new friends in high school
Meet love and go out every night
Roughly what we all did…
Values ​​in life
I have to choose them
When developing ideas
Improve as a person
Getting out of your world is good
Realize that you are not alone
In the plural society of your environment
That you should try to maintain consistency
The courage to make your own decisions
And it is necessary to reach maturity
Have fun with everyone
You will realize that it is impossible because
Values ​​in life
I have to choose them
When developing ideas
Improve as a person
Open your eyes once and for all
Use your brain
In identity building
Choose and live