Translation of the song lyrics Minutu Bat - Berri Txarrak

Minutu Bat (original)

E, hi, lagun, hartu minutu bat
Etzak ezer sartu, hitzegin dezagun
Eta orain pentsatu ze ostia haizen
Ze ostia ari haizen
Itxi begiak, ireki adimena
Ez al duk uste euren jokoan erori haizela?
Pena merecí al du horrela jarraitzeak?
Gazteok apalankatuta zorrino bila
Hogei urtetako agure pila
Zaila da askotan argi ikusia
Zeinek kontrolatzen duen bestia
Nik ez diat esango zer egin
Ez nauk hire aingeru guardakoa
Baina arren hartu minutu bat
Hartu minutu bat
Haiek baino azkarrago izateko
Minutu bat, harrapa ez zaitzaken
Gazteok apalankatuta zorrino bila
Hogei urtetako agure pila

Minutu Bat (translation)

E, hi, friend, take a minute
Don't go into anything, let's just talk
And now think about how you are
What an ostrich you are
Close your eyes, open your mind
Don’t you think you fell into their game?
Was it worth it to continue like this?
Young people are on the lookout for leprechauns
A pile of twenty-year-olds
It’s hard to see clearly that often
Who controls the beast
I won't tell you what to do
I'm not your guardian angel
But please take a minute
Take a minute
To be faster than them
One minute, you can't catch it
Young people are on the lookout for leprechauns
A pile of twenty-year-olds