Song information On this page you can find the lyrics of the song Iritsi, artist - Berri Txarrak. Date of issue: 02.11.1999
Song language: Basque
Iritsi(original) |
| …eta bizitzaren zentzua |
| Aurkitzeko bide horretan |
| Heriotzaren zentzuak |
| Eskuaz agurtu zuen |
| …eta ulertu zuen dena |
| Gezur sinesgarri bat zela |
| Inoiz inor engainatzeko |
| Gai izango ez zen gezur bat |
| …eta bizitzaren zentzua |
| Ulertzeko bide horretan |
| Heriotzaren zentzuak |
| Eskuaz agurtu zuen |
| …eta liburu bat idazteko |
| Zuen ideiaz ez zuen inork |
| Sekula ezer ere jakin |
| Sekula ezer ere galdegin |
| …ta agian noizbait eman asmoz gordetako |
| Muxu guztiak lurretik sakabanatu ziren |
| Eta ez zen bere zitara iritsi |
| Begiak itxita |
| Betiko galdera |
| Zer gehiago egin nezakeen? |
| Begiak itxita |
| Betiko… |
| …ta agian noizbait eman asmoz gordetako |
| Muxu guztiak lurretik sakabanatu ziren |
| Eta ez zen bere zitara iritsi |
| Eta lurretik sakabanatu ziren muxuak |
| Ez ziren iritsi |
| Iritsi |
| (translation) |
| … And the meaning of life |
| On that path to find |
| Senses of death |
| He waved his hand |
| And he understood everything |
| That was a compelling lie |
| Never deceive anyone |
| He would not be able to lie |
| … And the meaning of life |
| In that way of understanding |
| Senses of death |
| He waved his hand |
| … And to write a book |
| No one knew about your idea |
| Never know anything |
| Never ask for anything |
| … And may have been saved for some time |
| All the kisses were scattered from the ground |
| And he didn’t reach for his zither |
| Eyes closed |
| Forever question |
| What more could I do? |
| Eyes closed |
| Forever |
| … And may have been saved for some time |
| All the kisses were scattered from the ground |
| And he didn’t reach for his zither |
| And the kisses were scattered from the ground |
| They did not arrive |
| Arrive |