Lyrics of Одноклассники - Белый день

Одноклассники (original)

Четвёртая парта, последний урок,
А птицы поют о весне
Раскрашена карта, когда-же звонок,
Чтоб ты обернулся ко мне
Мы вместе мечтали о жизни большой,
Мы вместе ходили в кино
Но, поезд далёкий на Север ушёл
И кончилось детство давно.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники,
А рядом Наташка над картой сопит
И учит названия морей
Не знает Наташка, что ей предстоит
Стать мамой пяти сыновей
Забудутся ссоры, умчатся года,
И новое снимут кино
Но, дружба останется с нами всегда
И это давно решено.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
И вот он раздался, последний звонок,
Захлопнулся детства тетрадь
И вот наши дети спешат на урок
И всё повторится опять
Четвёртая парта, последний урок,
Ах, как это было давно
Но, встретятся вместе все сорок дорог,
Как в старом хорошем кино.
Всех забытых друзей соберу,
Я на празднике, я на празднике
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники
Мы играем с тобой в нашу детство-игру,
Одноклассники.ру, одноклассники

(translation)

Fourth desk, last lesson,
And the birds sing about spring
The map is colored, when is the call,
So that you turn to me
Together we dreamed of a big life,
We went to the cinema together
But, the train far to the North left
And childhood ended long ago.
I will collect all forgotten friends,
I'm on a holiday, I'm on a holiday
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates,
And next to Natasha is sniffing over the map
And teaches the names of the seas
Natasha doesn't know what's in store for her
Be the mother of five sons
Quarrels will be forgotten, years will rush off,
And a new movie will be made
But friendship will always stay with us
And this has long been decided.
I will collect all forgotten friends,
I'm on a holiday, I'm on a holiday
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
And then it rang out, the last call,
Slammed childhood notebook
And now our children are in a hurry to the lesson
And everything will happen again
Fourth desk, last lesson,
Oh how it was a long time ago
But, all forty roads will meet together,
Like in a good old movie.
I will collect all forgotten friends,
I'm on a holiday, I'm on a holiday
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates
We play with you our childhood game,
Odnoklassniki.ru, classmates