Translation of the song lyrics На тропе - Белый день

На тропе (original)

По Тропе, по Тропе, что тобою заброшена,
Были встречи у нас горячи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой,
И в окошко мое не стучи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой,
И в окошко мое не стучи.
Ведь не я, ведь не я тебя милый оставила,
Сам решился на выбор такой.
Ведь не я, ведь не я тебя милый заставила,
Целоваться на свадьбе с другой.
Ведь не я, ведь не я тебя милый заставила,
Целоваться на свадьбе с другой.
Я б могла, я б могла побежать за околицу,
Только гордость моя не велит.
Если се, если сердце мое успокоится,
У подруги моей заболит.
Если се, если сердце мое успокоится,
У подруги моей заболит.
От любви, от любви не закроешься ставнями,
Не ходи, у окна моего.
Только сча, только счастья чужого не надо мне,
Хватит мне на мой век своего.
По Тропе, по Тропе, что тобою заброшена,
Были встречи у нас горячи.
А теперь, не ходи ты за мною хороший мой…

(translation)

Along the Path, along the Path that you abandoned,
We had warm meetings.
And now, don't follow me, my good one,
And don't knock on my window.
And now, don't follow me, my good one,
And don't knock on my window.
It's not me, it's not me who left you dear,
I myself decided to choose this one.
It's not me, it's not me that made you dear,
Kissing at a wedding with someone else.
It's not me, it's not me that made you dear,
Kissing at a wedding with someone else.
I could, I could run for the outskirts,
Only my pride won't.
If this, if my heart is at peace,
My friend will get sick.
If this, if my heart is at peace,
My friend will get sick.
From love, from love you can’t close the shutters,
Don't go by my window.
Only happy, only someone else’s happiness I don’t need,
Enough for me for my lifetime.
Along the Path, along the Path that you abandoned,
We had warm meetings.
And now, do not follow me, my good ...