| Первая любовь (original) | Первая любовь (translation) |
|---|---|
| Раньше было солнышко ясное | The sun used to be bright |
| Дождик теплый был и грибной | The rain was warm and mushroomy |
| Ночи были лунные прекрасные | The nights were beautiful moonlight |
| Когда мы были с тобой | When we were with you |
| Раньше до кудрявого облака | Before the curly cloud |
| Я рукой хотела достать | I wanted to reach with my hand |
| И бежать по небу прямо к солнцу | And run across the sky straight to the sun |
| И всегда всегда за тобой повторять | And always always repeat after you |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | I LOVE YOU |
| Пели птицы песни веселые | The birds sang funny songs |
| Мне хотелось им подпевать | I wanted to sing along to them |
| И взлететь над городами сёлами | And fly over the cities and villages |
| И про любовь про свою им рассказать | And tell them about love about yours |
| ПРИПЕВ | CHORUS |
| Я всегда о тебе думаю | I always think about you |
| Ты пойми эту беду мою | You understand this misfortune of mine |
| Без тебя мне одной холодно | I'm cold without you |
| Так тоскливо без тебя | So sad without you |
| Первая любовь не кончается | First love never ends |
| Никогда она не прощается | She never says goodbye |
| Ласточкой домой возвращается | Swallow returns home |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | I LOVE YOU |
| Страшная беда приключилася | A terrible misfortune happened |
| Что же делать с этой бедой | What to do with this trouble |
| Ты сказал останемся друзьями | You said let's stay friends |
| Моя девочка с тобой | My girl is with you |
| Ты сказал что жизнь не кончается | You said that life does not end |
| Что меня полюбит другой | That someone else will love me |
| Разве ты не слышишь птицы плачут | Can't you hear the birds are crying |
| И зовут меня прыгнуть в небо за собой | And they call me to jump into the sky for myself |
| ПРИПЕВ | CHORUS |
| Я всегда о тебе думаю | I always think about you |
| Ты пойми эту беду мою | You understand this misfortune of mine |
| Без тебя мне одной холодно | I'm cold without you |
| Так тоскливо без тебя | So sad without you |
| Первая любовь не кончается | First love never ends |
| Никогда она не прощается | She never says goodbye |
| Ласточкой домой возвращается | Swallow returns home |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | I LOVE YOU |
| ПРОЙГРЫШ | LOSS |
| Первая любовь не кончается | First love never ends |
| Никогда она не прощается | She never says goodbye |
| Ласточкой домой возвращается | Swallow returns home |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | I LOVE YOU |
| ПРОЙГРЫШ | LOSS |
| ПРИПЕВ | CHORUS |
| Я всегда о тебе думаю | I always think about you |
| Ты пойми эту беду мою | You understand this misfortune of mine |
| Без тебя мне одной холодно | I'm cold without you |
| Так тоскливо без тебя | So sad without you |
| Первая любовь не кончается 2 раза | First love doesn't end 2 times |
| Никогда она не прощается | She never says goodbye |
| Ласточкой домой возвращается | Swallow returns home |
| Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ | I LOVE YOU |
Translation of the song lyrics Первая любовь - Белый день
Song information On this page you can read the lyrics of the song Первая любовь , by -Белый день
Song from the album: Ай-яй-яй по-новому!
In the genre:Русская музыка
Release date:18.12.2002
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into: