
Date of issue: 04.02.2010
Record label: Caput Medusae
Song language: Deutsch
O Wärst Du Mein!(original) |
O wärst du mein, es wär' ein schönres Leben; |
so aber ist’s Entsagen nur und Trauern, |
nur ein verlornes Grollen und Bedauern. |
Ich kann es meinem Schicksal nicht vergeben. |
Undank tut wohl und jedes Leid der Erde, |
ja! |
meine Freund' in Särgen, Leich' an Leiche, |
sind ein gelinder Gram, wenn ich’s vergleiche |
dem Schmerz, daß ich dich nie besitzen werde. |
(translation) |
Oh, if you were mine, it would be a nicer life; |
but as it is only renunciation and mourning, |
just a lost rumble and regret. |
I can't forgive my fate. |
Ingratitude does good and every sorrow of the earth, |
Yes! |
my friends in coffins, corpse to corpse, |
are a mild grief when I compare it |
the pain that I'll never own you. |
Name | Year |
---|---|
Ich War Einmal | 2010 |
Verborgenheit | 2010 |
Maria Durch Ein Dornwald Ging | 2010 |
Das Herz Ist Mir Bedrückt | 2010 |
Hälfte Des Lebens | 2010 |
Lamentationen | 2010 |
Ist Mancher so Gegangen | 2010 |
Himmelstrauer | 2010 |
Vergebens | 2010 |
Der Schmerz | 2010 |
O du die mir die Liebste war | 2014 |
Red Water | 2010 |
Der Tod Und Das Mädchen | 2010 |
Mein Süßes Lieb | 2010 |
Helena | 2010 |
Ophelia | 2010 |
Die Eine Klage | 2010 |
Einer Toten | 2010 |
Waldesgespräch | 2010 |
Ich Grolle Nicht | 2010 |