Translation of the song lyrics Maria Durch Ein Dornwald Ging - Bacio Di Tosca

Maria Durch Ein Dornwald Ging (original)

Maria durch ein' Dornwald ging
Kyrie eleison
Maria durch ein' Dornwald ging
Der hat in sieben Jahren kein Laub getragen
Jesus und Maria
Was trug Maria unter ihrem Herzen?
Kyrie eleison
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen
Das trug Maria unter ihrem Herzen
Jesus und Maria
Da haben die Dornen Rosen getragen
Kyrie eleison
Als das Kindlein durch den Wald getragen
Da waren die Dornen Rosen getragen
Jesus und Maria

Maria Durch Ein Dornwald Ging (translation)

Maria went through a thorn forest
Kyrie eleison
Maria went through a thorn forest
It hasn't borne a leaf in seven years
jesus and mary
What did Mary carry under her heart?
Kyrie eleison
A little child without pain
Mary carried this under her heart
jesus and mary
Then the thorns bore roses
Kyrie eleison
As the little child carried through the forest
There the thorns were borne roses
jesus and mary