| Maria Durch Ein Dornwald Ging (original) | Maria Durch Ein Dornwald Ging (translation) |
|---|---|
| Maria durch ein' Dornwald ging | Maria went through a thorn forest |
| Kyrie eleison | Kyrie eleison |
| Maria durch ein' Dornwald ging | Maria went through a thorn forest |
| Der hat in sieben Jahren kein Laub getragen | It hasn't borne a leaf in seven years |
| Jesus und Maria | jesus and mary |
| Was trug Maria unter ihrem Herzen? | What did Mary carry under her heart? |
| Kyrie eleison | Kyrie eleison |
| Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen | A little child without pain |
| Das trug Maria unter ihrem Herzen | Mary carried this under her heart |
| Jesus und Maria | jesus and mary |
| Da haben die Dornen Rosen getragen | Then the thorns bore roses |
| Kyrie eleison | Kyrie eleison |
| Als das Kindlein durch den Wald getragen | As the little child carried through the forest |
| Da waren die Dornen Rosen getragen | There the thorns were borne roses |
| Jesus und Maria | jesus and mary |
