Song information On this page you can read the lyrics of the song Schiess! , by - B-LashRelease date: 10.01.2005
Age restrictions: 18+
Song language: German
Schiess!(original) |
| Das Leben auf Berlins Straßen bedeutet dies |
| Du sitzt mitternachts im Nirgendwo und hörst, wie einer schießt |
| Es geht alles nur um Alk, Cribs, Frauen, Gewalt, Sex |
| Ein Teufelskreis, der wächst rings rum um 36 |
| Ein weiterer verliert sein Leben und das Spiel |
| Beginnt wieder von vorne, er hatte Leute, die ihn liebten |
| Fest entschlossen und mit Tränen in den Augen |
| Nehmen sie Rache für die gute Zeit, um die man sie beraubte |
| Stolz, Ehre, Stärke, Werte wie Respekt |
| Das ist, was dich oben hält und dich am Ende niederstreckt |
| Asche wird zu Asche und Staub zu Staub |
| Wenn du glaubst, es hört jemals auf, lebst du einen nie endenden Traum |
| Du öffnest die Augen und lebst in einem Krieg |
| Viele wollen dich unten sehen, deine Munition ist Musik |
| Also schieß, mein Dicker, Realität und Fantasie |
| Liegen zu nah beieinander in diesem gottverdammten Spiel |
| Ist Berlin wirklich Ghetto? |
| Ich weiß es nicht |
| Die Definition wurde hin- und hergereicht wie 'ne Bitch |
| Ich weiß, du bist kein Gangster, denn echte Gangster rappen nicht |
| Höchstens ein harter Hund wie Bogy, Respekt an thirty-six |
| (translation) |
| Life on Berlin's streets means this |
| You're sitting in the middle of the night and you hear someone shooting |
| It's all about alcohol, cribs, women, violence, sex |
| A vicious circle that grows around 36 |
| Another loses his life and the game |
| Starts over again, he had people who loved him |
| Determined and with tears in his eyes |
| Take revenge for the good time you were robbed of |
| Pride, honor, strength, values like respect |
| That's what keeps you up and brings you down in the end |
| Ashes become ashes and dust becomes dust |
| If you think it will ever stop, you are living a never ending dream |
| You open your eyes and live in a war |
| Many want to see you down, your ammunition is music |
| So shoot, my fat, reality and fantasy |
| Lying too close together in this goddamn game |
| Is Berlin really a ghetto? |
| I dont know |
| The definition was passed back and forth like a bitch |
| I know you're not a gangster because real gangsters don't rap |
| At most a tough dog like Bogy, respect to thirty-six |