Song information On this page you can find the lyrics of the song Berlin, Berlin, artist - Mc Bogy. Date of issue: 25.06.2015
Age restrictions: 18+
Song language: Deutsch
Berlin, Berlin(original) |
| Berlin, Berlin, du gibst mir Kraft |
| Du machst mir Mut, du tust mir gut |
| Berlin, Berlin, du tust mir weh |
| Ich hab Heimweh, egal wohin ich auch geh |
| Du bist o. k., du bist ein echter Freund |
| Mit dir rauchte ich meinen ersten Joint |
| Mit dir teilte ich meine erste Frau |
| Wegen dir ging ich sogar schon in den Bau |
| Beton is' grau, uns’rer farbenbunt |
| Graffiti-Gangs aus dem Untergrund |
| Berlin, dein Herz kennt keine Mauern |
| Und dir ist egal, woher man kommt |
| Darf ich vorstell’n, Atze? |
| Das hier ist meine Stadt |
| Das is' das Zentrum, meine Liebe |
| Uns’re Seele, und dein Ha-a-ass |
| Dein Herz kennt keine Rasse |
| Der Vers brennt, reines Hustlen |
| Schmerz brennt in deinen Gassen |
| Westberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Nordberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Südberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Ostberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Abschaumcity Berlin, der Ort und meine Heimat |
| Geburtsort von Maxim, das Zeichen der Freiheit |
| Schauplatz der Einheit, wo Hass dich versteinert |
| Wo Kampf um die Macht das Level noch steigert |
| Das Loch, das den Hype macht, wo jeder Zweite Streit hat |
| Wo Notruf am Freitag für dich keine Zeit hat |
| Wo Politik scheitert, das Straßenrecht gilt |
| Stadt der Exzesse, uns’re Blunts sind gefüllt |
| Uns’re Nächte sind wild, weil das Rotlicht scheint |
| Spricht man über deutsche Ghettos, ist Berlin gemeint |
| Wir marschieren vereint, doch jeder kämpft für sich |
| Diese Stadt ist verkeimt wie eine Junkie-Bitch |
| Trotzdem lieb ich dich, mein liebes Westberlin |
| In deinen grünen Parks soll’n meine Babys spiel’n |
| Alkohol und Kokain infizier’n jeden Kiez |
| Berlin, Berlin, da, wo das Leben spielt |
| Dein Herz kennt keine Rasse |
| Der Vers brennt, reines Hustlen |
| Schmerz brennt in deinen Gassen |
| Westberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Nordberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Südberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Ostberlin — und wir geh’n nach vorn |
| (Ich bin ein Berliner) Und ich bleib es auf ewig |
| Verdien’n Fame, therapiert wie Kologe die Staaten |
| Denn wir schreib’n aus dem Käfig |
| Berliner Bären gefangen im Zoologischen Garten |
| Wir sind stark in 'nem Rudel |
| Andere Werte, hör, wie der Wolf grad heult |
| Doch der Staat is' 'ne Hure |
| Angela Merkel, Rösler, Wolfgang Schäuble |
| Berlin ist Kilos und Henessy, Dealer im Benz |
| Erzählen Novellen ohne Fantasy |
| Ganz großes Tennis, wir testen die Besten |
| Wie Benson Henderson, tote Rebell’n so wie Kennedy |
| Und ich bleib Berlin bis zum Schluss |
| Vorbei die graue Zeit, wir reißen die Mauern im Geist (Berlin) |
| Dein Herz kennt keine Rasse |
| Der Vers brennt, reines Hustlen |
| Schmerz brennt in deinen Gassen |
| Westberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Nordberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Südberlin — und wir geh’n nach vorn |
| Ostberlin (Ich bin ein Berliner) |
| (translation) |
| Berlin, Berlin, you give me strength |
| You give me courage, you do me good |
| Berlin, Berlin, you hurt me |
| I'm homesick no matter where I go |
| You're ok, you're a real friend |
| I smoked my first joint with you |
| I shared my first wife with you |
| Because of you, I even went into construction |
| Concrete is grey, ours are colorful |
| Underground graffiti gangs |
| Berlin, your heart knows no walls |
| And you don't care where you come from |
| May I introduce, Atze? |
| This is my city |
| This is the center, my dear |
| Our soul, and your ha-a-ass |
| Your heart knows no race |
| The verse burns, pure hustle |
| Pain burns in your lanes |
| West Berlin - and we're going forward |
| North Berlin - and we're going forward |
| South Berlin - and we're going forward |
| East Berlin - and we're going forward |
| Scum City Berlin, the place and my home |
| Birthplace of Maxim, the sign of freedom |
| Scene of unity where hatred petrifies you |
| Where battle for power ups the level |
| The hole that creates the hype, where every second person has a fight |
| Where emergency call doesn't have time for you on Friday |
| Where politics fails, street law applies |
| City of excess, our blunts are full |
| Our nights are wild because the red light is shining |
| When you talk about German ghettos, you mean Berlin |
| We march united, but each fights for himself |
| This town is germ like a junkie bitch |
| Nevertheless, I love you, my dear West Berlin |
| My babies should play in your green parks |
| Alcohol and cocaine infect every neighborhood |
| Berlin, Berlin, where life takes place |
| Your heart knows no race |
| The verse burns, pure hustle |
| Pain burns in your lanes |
| West Berlin - and we're going forward |
| North Berlin - and we're going forward |
| South Berlin - and we're going forward |
| East Berlin - and we're going forward |
| (I am a Berliner) And I will remain so forever |
| Earn fame, treat the states like a cologist |
| Because we write from the cage |
| Berlin bears caught in the zoological garden |
| We are strong in a pack |
| Other values, hear how the wolf is howling |
| But the state is a whore |
| Angela Merkel, Rösler, Wolfgang Schäuble |
| Berlin is Kilos and Henessy, dealers in the Benz |
| Tell novellas without fantasy |
| Great tennis, we test the best |
| Like Benson Henderson, dead rebels like Kennedy |
| And I'll stay Berlin until the end |
| The gray time is over, we tear down the walls in the spirit (Berlin) |
| Your heart knows no race |
| The verse burns, pure hustle |
| Pain burns in your lanes |
| West Berlin - and we're going forward |
| North Berlin - and we're going forward |
| South Berlin - and we're going forward |
| East Berlin (I am a Berliner) |