Lyrics of Relaxa - Augusto Oliveira, Rincon Sapiência, TORRES

Relaxa (original)

— Oxi, cadê o tamtam
— Ó o beat envolvente
Abre as pernas e relaxa
Você não quer dizer que não
Mas não vai dizer que sim
Rebola no chão
Eu estou no meu canto
Enquanto tu ganha o meu coração
Nós estamos no baile
Bailando ao som da Melhor União
Eu quero tar com tu
Tar com tu (10x)
— Oxi, cadê o tamtam
— Ó o beat envolvente
Minha barba roça na coxa…
A linguá faz mais que rimar na caixa
Rosa é a pérola da concha
Enquanto a mão aperta o joelho relaxa
Pra entrar eu tenho a chave
Nos pequenos lábios te conto a senha
Uns falaram de mais e bateram a nave
Esses mano verde não vira lenha
Segue o baile pra esses Diz que são
Com passado que é ficção
Eu a preta nossa facção
Nosso crime nossa fricção
Enquanto o som toca se toca no espelho
Lembrando quando eu ajoelho
Enquanto se toca eu me toco que seu olhar
É um convite e conselho
Passeio nas curvas e orifícios
Ruído nesse em outros edifícios
Me cavalga com domínio mil multas no meu condomínio
Rouba minha brisa e mata o desejo rainha do latrocínio
Me deixa louco com a ponta dos pés bagunça meu raciocínio
Abre as pernas e relaxa
Você não quer dizer que não
Mas não vai dizer que sim
Rebola no chão
Eu estou no meu canto
Enquanto tu ganha o meu coração
Nós estamos no baile
Bailando ao som da Melhor União
Eu quero tar com tu
Tar com tu (10x)
Eu falei pra ela preparar a mente
Que nóiz ia subir alto na loucura
E ela disse que é pra eu ficar ciente
Que ela nunca teve medo de altura
E ela pede pra eu bater na bunda dela
Derramando nesse copo um drink nesse caro que ela gosta
Ela gosta do jeito que eu pego ela
Ela fala que eu sou foda e é por isso que ela volta
Do jeito que ela gosta do jeito que ela senta
Ela gosta rebola e arrebenta
E é sempre a melhor forma e a gente não se aguenta
Eu enrolo um daquele e a nossa noite já ta feita
Então vem cê sabe que aqui você relaxa
Eu te chupo enquanto o filme passa
E a gente se acaba e fumaça e já ta na quinta garrafa
O nosso libido se encaixa
Moça, poxa que poxa
No mergulho eu vou conduzindo
A orelha sentindo a pressão da sua coxa
Do seu corpo conheço os caminho
Essa noite chapamo de vinho
E no entusiasmo do orgasmo
Achei que minha boca ficaria roxa
Na cadencia de um samba dolente no ritmo
Palma da mão eu conduzo
Sua banda é malemolente
Sedução a canção que produzo
Pele preta o perfume que uso
Nesse crime o creme incluso
Brilho na pele cosméticos naturais
Desse óleo eu uso e abuso
Chocolate bis bis bis
Muito beijo kiss kiss kiss
O serviço eu fiz fiz fiz
Que foi bom ela diz diz diz
Tipo as dama de Angola Leilá Lopes
Ela é linda miss miss miss
Nosso lance daria um filme mas não
É romance é xis xis xis
Curto África e seus redutos
É Luanda Dakar, é Maputo
Nossos corpos pelados e pretos
É sinal de vida não tamo de luto
Se o sexo tem o pecado
Nesse Éden comemos o fruto
Mentiras morais com nós não
Porque somos a putas e o putos
Abre as pernas e relaxa
Você não quer dizer que não
Mas não vai dizer que sim
Rebola no chão
Eu estou no meu canto
Enquanto tu ganha o meu coração
Nós estamos no baile
Bailando ao som da Melhor União
Eu quero tar com tu
Tar com tu (10x)
— Oxi, cadê o tamtam
— Ó o beat envolvente

(translation)

— Oxy, where's the tamtam
— O the enveloping beat
Open your legs and relax
You don't mean no
But won't say yes
Roll on the floor
I'm in my corner
While you win my heart
We are at the dance
Dancing to the Best Union
I want to be with you
Tar with you (10x)
— Oxy, where's the tamtam
— O the enveloping beat
My beard rubs against my thigh…
The linguá does more than rhyme in the box
Rose is the pearl of the shell
While the hand squeezes the knee, it relaxes
To enter I have the key
On the labia minora I tell you the password
Some talked too much and crashed the ship
These green bros don't turn into firewood
Follow the dance for those Say they are
With a past that is fiction
I the black our faction
Our crime our friction
While the sound is playing, it touches the mirror
Remembering when I kneel
While you are touching I touch myself that your gaze
It's an invitation and advice
Walking around the curves and holes
Noise in this in other buildings
Ride me with a thousand fines in my condominium
Steals my breeze and kills the desire queen of robbery
It drives me crazy with my tiptoes messes up my reasoning
Open your legs and relax
You don't mean no
But won't say yes
Roll on the floor
I'm in my corner
While you win my heart
We are at the dance
Dancing to the Best Union
I want to be with you
Tar with you (10x)
I told her to prepare her mind
What a knot would rise high in madness
And she said it is for me to be aware
That she was never afraid of heights
And she asks me to hit her butt
Pouring a drink into this glass that she likes
She likes the way I hold her
She says I'm cool and that's why she comes back
The way she likes the way she sits
She likes to roll and break
And it's always the best way and we can't stand it
I roll one of that and our night is already done
So come, you know that here you relax
I suck you while the film goes on
And we are finished and smoke and we're already in the fifth bottle
Our libido fits
Girl, what the hell
In the diving I go driving
The ear feeling the pressure of your thigh
From your body I know the way
Tonight we drink wine
And in the enthusiasm of orgasm
I thought my mouth would turn purple
In the cadence of a sick samba in the rhythm
Palm of the hand I drive
Your band is malemoles
Seduction the song I produce
Black skin the perfume I use
In this crime, the cream included
Skin glow natural cosmetics
I use and abuse this oil
Chocolate bis bis
Lots of kiss kiss kiss kiss
The service I did did I did
That was good she says says says
Like the lady of Angola Leilá Lopes
She is beautiful miss miss miss
Our bid would make a movie but not
It's romance it's cheese cheese
Short Africa and its strongholds
It's Luanda Dakar, it's Maputo
Our naked and black bodies
It's a sign of life, we're not in mourning
If sex has sin
In this Eden we eat the fruit
Moral lies with us no
Because we are bitches and bitches
Open your legs and relax
You don't mean no
But won't say yes
Roll on the floor
I'm in my corner
While you win my heart
We are at the dance
Dancing to the Best Union
I want to be with you
Tar with you (10x)
— Oxy, where's the tamtam
— O the enveloping beat