| Só Moleque Bom (original) | Só Moleque Bom (translation) |
|---|---|
| Okay, salve, salve | Okay, save, save |
| Rincon Sapiência, conhecido também como Manicongo, certo? | Rincon Sapiência, also known as Manicongo, right? |
| E os meus parceiro do NGKS, certo? | And my NGKS partner, right? |
| Salve, Rincon, tamo junto, cachorro do mangue | Hail, Rincon, we are together, mangrove dog |
| Ai, ai | oh oh |
| Se o assunto é bailão, deixa com nós | If the subject is a baylon, leave it to us |
| O baile tá bom, partiu, botei meus panos | The prom is good, it left, I put my cloths |
| A dama ligou, colei, liguei meus manos | The lady called, I cheated, I called my homies |
| Só moleque bom surgiu, tamo voando | Only a good kid came up, we're flying |
| Se tem batidão, dancei, tamo embrazando | If there's a beat, I danced, we're hugging |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Rincon, NGKS, bem leve, sem estresse | Rincon, NGKS, very light, no stress |
| Tem gelo em todo o drink, mas olha só como clima aquece | There's ice all over the drink, but look at how the weather warms up |
| Cintura dela enlouquece, loucura como sobe e desce | Her waist goes crazy, madness as it goes up and down |
| Nós chega, elas avança, sem dança? | We arrive, they advance, without dancing? |
| Ninguém merece | Nobody deserve |
| Sem grana? | Without money? |
| Até parece | As if |
| Sem grana? | Without money? |
| Até parece | As if |
| Eu posso até me esconder, mas meu ouro logo aparece | I can even hide, but my gold soon appears |
| Os bico desaparece | The beak disappears |
| Tamo junto, a família cresce | We are together, the family grows |
| Rincon, NGKS, bom baile nós oferece, uau | Rincon, NGKS, good prom we offer, wow |
| O baile tá bom, partiu, botei meus panos | The prom is good, it left, I put my cloths |
| A dama ligou, colei, liguei meus manos | The lady called, I cheated, I called my homies |
| Só moleque bom surgiu, tamo voando | Only a good kid came up, we're flying |
| Se tem batidão, dancei, tamo embrazando | If there's a beat, I danced, we're hugging |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós tá pelo certo, não liga pra nada | We're right, don't care about anything |
| Os bico nem fala da minha caminhada (Da minha caminhada) | The beaks don’t even talk about my walk (My walk) |
| Nós veio de longe, no pique quebrada (Salve, quebrada) | We came from far away, on the broken pike (Hail, broken) |
| As mina rebola, jogando na cara (Paque tudum, paque tudum) | As mine rolls, playing in face (Paque tudum, paque tudum) |
| Passinho dos maloka, nós tamo em casa (Tamo em casa) | Step by the maloka, we are at home (We are at home) |
| À frente do tempo ninguém atrasa | Ahead of time, no one is late |
| Vê se não trava, então embraza (Embraza, então embraza) | See if it doesn't crash, then embraza (Embraza, then embraza) |
| Se o baile é um arraso, a gente arrasa, uau | If the prom is a rock, we rock, wow |
| O baile tá bom, partiu, botei meus panos | The prom is good, it left, I put my cloths |
| A dama ligou, colei, liguei meus manos | The lady called, I cheated, I called my homies |
| Só moleque bom surgiu, tamo voando | Only a good kid came up, we're flying |
| Se tem batidão, dancei, tamo embrazando | If there's a beat, I danced, we're hugging |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Aham, vai | ahem, go |
| Ela quer fechar, o sorte | She wants to close, luck |
| Os kits novinho, cheiroso | Brand new, fragrant kits |
| Ela elogiou o meu corte, cabelo pro alto, chavoso | She praised my cut, high hair, bouncy |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Haha, se envolve, mulher! | Haha, get involved, woman! |
| Ela quer fechar, o sorte | She wants to close, luck |
| Os kits novinho, cheiroso | Brand new, fragrant kits |
| Ela elogiou o meu corte, cabelo pro alto, chavoso | She praised my cut, high hair, bouncy |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Deixa vim, ela que se envolver | Let me come, she has to get involved |
| Haha, se envolve, mulher! | Haha, get involved, woman! |
| Vai | Go |
| O baile tá bom, partiu, botei meus panos | The prom is good, it left, I put my cloths |
| A dama ligou, colei, liguei meus manos | The lady called, I cheated, I called my homies |
| Só moleque bom surgiu, tamo voando | Only a good kid came up, we're flying |
| Se tem batidão, dancei, tamo embrazando | If there's a beat, I danced, we're hugging |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
| Nós vem embrazando | we have been embracing |
Translation of the song lyrics Só Moleque Bom - Rincon Sapiência, NGKS
Song information On this page you can read the lyrics of the song Só Moleque Bom , by -Rincon Sapiência
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:22.08.2019
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
Talvez Ela Goste ft. Atentado Napalm | 2013 |
Na Função ft. Rael, Rincon Sapiência | 2021 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
Hoje Tem Batuque ft. Raphão Alaafin | 2016 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 |