Lyrics of Hino da noite - Arlindo Cruz, Sombrinha

Hino da noite (original)

É, tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra batucada
Vida marcada pra viver sempre a cantar
E cantar pra viver
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou (Ô, o que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra madrugada
Vida malvada, a gente vive a sambar
E sambar pra viver (Hora pra viver)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é (Ah, mas o que é)
Não entende o que eu sou (O que eu sou)
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor
Não entende pois não quer
Tente entender
Que eu nasci pra ser amada
Vida cansada de entender e de tentar
Só tente me entender (Tente me entender)
Tanto tempo se passou
Nosso amor não deu em nada (Em nada, em nada)
E você pouco mudou
Vai ser sempre o que é
Não entende o que eu sou
Não entende a madrugada
Não entende o meu amor (Ô)
Não entende pois não quer (Porque não quer)
Tanto tempo se passou

(translation)

Yeah, so much time has passed
Our love came to nothing
And you have changed little
It will always be what it is
Don't understand what I am
Don't understand the dawn
You don't understand my love
You don't understand because you don't want
Try to understand
That I was born for batucada
Life marked to always live singing
And sing to live
So much time has passed
Our love came to nothing
And you have changed little
It will always be what it is
Doesn't understand what I am (Oh, what I am)
Don't understand the dawn
You don't understand my love
You don't understand because you don't want
Try to understand
That I was born at dawn
Wicked life, we live sambar
And sambar to live (Time to live)
So much time has passed
Our love came to nothing (To nothing)
And you have changed little
It will always be what it is (Ah, but what it is)
Doesn't understand what I am (What I am)
Don't understand the dawn
You don't understand my love
You don't understand because you don't want
Try to understand
That I was born to be loved
Life tired of understanding and trying
Just try to understand me (Try to understand me)
So much time has passed
Our love came to nothing (To nothing, to nothing)
And you have changed little
It will always be what it is
Don't understand what I am
Don't understand the dawn
You don't understand my love (Oh)
You don't understand because you don't want to (Because you don't want to)
So much time has passed