Translation of the song lyrics Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja - Arlindo Cruz

Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja (original)

Não pense que meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador
Não quero que o nosso amor acabe assim
Um coração quando ama é sempre amigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois é aquele que dá pão, também dá castigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois aquele que dá pão pão, também dá castigo
(Não pense que meu coração)
Não veja meu sentimento como desdém
Enquanto o bem existir o mal tem cura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
(Não pense que meu coração)
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos: eu pagava, você fez o crediário
Nosso caso foi pra cova
E a roupa pro armário
E depois você quis manchar meu nome
Dentro do meu metiê
Mexeu com a moral de um homem
Vou me vingar de você (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Quis me fazer de otário
Mas o crediário já esta pra vencer
Sei que eu não sou salafrário
Mas o numério você não vai ver
Eu vou sujar seu nome no SPC
Tens um emprego de elite
E eu tenho um palpite que tu vais perder
É necessário estar quite
O patrão não permite, que fique à dever
Eu vou sujar seu nome no SPC
Com o aumento dos juros
Você em apuros, pra mim vai correr
Pra me vingar dos teus furos
Juro que tô duro e não pago o carnê (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Comprei camisa de seda, de cetim e de lamê (Porque)
Olha pretinha danada
Deixa de mancada
Eu não devo perder
É que eu fui no pagode
Acabou a comida, acabou a bebida
Acabou a canja
O que que sobrou
O bagaço da laranja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
E disseram lá no céu
Que a mulher do anjo é anja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Eu não vou lhe dar mais nada
Vê se você se arranja
E sobrou pra mim o bagaço da laranja
O nega tu toma cuidado
Tu olha pro lado e a polícia te manja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Minha saia é rendada
Minha saia é linda
Cheia de Miçanga
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Dou dinheiro pra esta nega
Fazer minha feira
Mais ela esbanja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
A comida do Zeca Pagodinho
A comida do homem é só canja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja

Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja (translation)

Don't think my heart is made of paper
Don't play with my interior
Shrimp that sleeps the wave takes
Today is hunting day
Tomorrow of the hunter
Shrimp that sleeps the wave takes
Today is hunting day
Tomorrow of the hunter
I don't want our love to end like this
A heart when it loves is always a friend
Just don't make my cat and shoes
For he who gives bread also gives punishment
Just don't make my cat and shoes
For he who gives bread, bread, also gives punishment
(Don't think my heart)
Don't see my feeling as disdain
As long as there is good, there is a cure for evil
The stone is very strong but it has a however, my dear
The water beats so much until it sticks
The stone is very strong but it has a however, my dear
The water beats so much until it sticks
(Don't think my heart)
I needed new clothes
But without proof of salary
We agreed: I paid, you paid the installment plan
Our case went to the grave
And the clothes for the closet
And then you wanted to tarnish my name
Inside my outfit
It messed with a man's morals
I will take revenge on you (Because)
I will dirty your name in the SPC
I wanted to make myself a sucker
But the credit is already due
I know I'm no scoundrel
But the number you will not see
I will dirty your name in the SPC
You have an elite job
And I have a hunch that you are going to lose
It is necessary to be even
The boss does not allow him to be on duty
I will dirty your name in the SPC
With the increase in interest
You in trouble, for me you will run
To take revenge on your holes
I swear I'm broke and I don't pay the carnê (Because)
I will dirty your name in the SPC
I bought a silk, satin and lamé shirt (Because)
Look damn black
Let go
I must not lose
It's just that I went to the pagoda
No more food, no more drinks
No more soup
What's left
The orange pomace
I had the orange pomace left over
And they said there in heaven
That the angel's wife is an angel
I told you
I had the orange pomace left over
I won't give you anything else
See if you can fix yourself
And the orange pomace was left for me
The deny you take care
You look to the side and the police you manja
I had the orange pomace left over
my skirt is lace
my skirt is beautiful
Full of Beads
I had the orange pomace left over
I give money to this nigga
make my fair
But she wastes
I told you
I had the orange pomace left over
Zeca Pagodinho's food
Man's food is just chicken soup
I had the orange pomace left over