| Estácio, Holly Estácio (original) | Estácio, Holly Estácio (translation) |
|---|---|
| Se alguém quer matar-me de amor | If someone wants to kill me with love |
| Que me mate no Estácio | That kill me at Estacio |
| Bem no compasso | right on time |
| Bem junto ao passo | Right next to step |
| Do passista da escola de samba | From the dancer of the samba school |
| Do Largo do Estácio | From Largo do Estacio |
| O Estácio acalma o sentido | The Estacio calms the sense |
| Dos erros que faço | Of the mistakes I make |
| Trago, não traço | I bring, I don't trace |
| Faço, não caço | I do, I don't hunt |
| O amor da morena maldita | The love of the damned brunette |
| Domingo no espaço | Sunday in space |
| Fico manso, amanso a dor | I stay tame, I tame the pain |
| Holiday é um dia de paz | Holiday is a day of peace |
| Solto o ódio, mato o amor | I release hate, kill love |
| Holiday eu já não penso mais | Holiday I don't think anymore |
| Se alguém quer matar-me de amor | If someone wants to kill me with love |
| Que me mate no Estácio | That kill me at Estacio |
| Bem no compasso | right on time |
| Bem junto ao passo | Right next to step |
| Do passista da escola de samba | From the dancer of the samba school |
| Do Largo do Estácio | From Largo do Estacio |
| O Estácio acalma o sentido | The Estacio calms the sense |
| Dos erros que faço | Of the mistakes I make |
| Trago, não traço | I bring, I don't trace |
| Faço, não caço | I do, I don't hunt |
| O amor da morena maldita | The love of the damned brunette |
| Domingo no espaço | Sunday in space |
