Song information On this page you can read the lyrics of the song Tornerai , by - Arisa. Release date: 18.02.2010
Song language: Italian
Tornerai(original) |
| Battito e in un attimo se ne andò |
| Splendida, così pallida, disse no |
| Che c’era quell’appuntamento |
| Lì dove nasce il tramonto però |
| Lui le rispose: «Non posso |
| Scusa, ma devo risplendere un po'» |
| Ed ogni volta solo bugie |
| Nel cielo non c'è posto per due |
| Tornerai quando lui sarà già andato via |
| Sarai tutta vestita di bianco e un cielo stanco |
| Farà compagnia ai tuoi sogni |
| Anch’io che stanotte ti faccio un po' mia |
| Ti confesso che attendo l’amore e qualche volta |
| Vorrei scappar via |
| Dai miei sogni |
| Docile, così fragile, resto lì |
| Facile, non è facile, ma è così |
| Ora in silenzio e nervosa |
| Bianca, vestita da sposa, gridò: |
| «Io sarò pure la luna |
| Ma con l’amore fortuna non ho» |
| Lunatica, ma questo si sa |
| Del cielo gliene basta metà |
| Tornerai quando lui sarà già andato via |
| Sarai tutta vestita di bianco e un cielo stanco |
| Farà compagnia ai tuoi sogni |
| Anch’io che stanotte ti faccio un po' mia |
| Ti confesso che attendo l’amore e qualche volta |
| Vorrei scappar via |
| Dai miei sogni |
| La luna che cerca i raggi del sole |
| La luna la notte nell’aria parole |
| E insieme alle stelle ti trovo ogni notte con me |
| (translation) |
| Beat and in a moment he was gone |
| Gorgeous, so pale, she said no |
| That there was that appointment |
| There where the sunset is born though |
| He replied, “I can't |
| Sorry, but I have to shine a little " |
| And every time only lies |
| In the sky there is no place for two |
| You'll come back when he's already gone |
| You will be all dressed in white and a tired sky |
| It will keep your dreams company |
| Me too, who will make you a little mine tonight |
| I confess that I am waiting for love and sometimes |
| I would like to run away |
| From my dreams |
| Docile, so fragile, I stay there |
| Easy, it's not easy, but that's the way it is |
| Now silent and nervous |
| Bianca, dressed as a bride, cried out: |
| «I will also be the moon |
| But with love I don't have luck " |
| Lunatica, but this is known |
| Half of the sky is enough for him |
| You'll come back when he's already gone |
| You will be all dressed in white and a tired sky |
| It will keep your dreams company |
| Me too, who will make you a little mine tonight |
| I confess that I am waiting for love and sometimes |
| I would like to run away |
| From my dreams |
| The moon looking for the sun's rays |
| The moon the night in the air words |
| And together with the stars I find you every night with me |